חברות קש, קשר אסור עם רומן אברמוביץ' וירידת ליגה: קריסתו של אחד המועדונים הוותיקים בהולנד