טוגדר ופנאקסיה שוב לא שקופות, ווגנרס וניוטון בדרך מקנדה לישראל