شهرسازی ریل‌پایه؛ نظریه، کاربرد و بومی‌سازی