فيديوغراف, محكمة ألمانية تقضي بالسجن المؤبد لضابط سابق في نظام الأسد