ദളിത് വിരുദ്ധ പരാമര്‍ശം: നടൻ ഉപേന്ദ്ര റാവുവിനെതിരെ കേസ്, അറസ്റ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യം