Atuais campeãs olímpicas, Canadá estréia com empate na Copa do Mundo