Cagliari-Napoli, scontri fuori dallo stadio dopo la partita: polizia carica i tifosi