Caso Romeo, torna libero il dirigente comunale sotto inchiesta