Catherine Zeta-Jones, baronne de la coke à Miami