Cavese-Acireale, tre arresti e un obbligo di firma ai tifosi metelliani