Christian Horner passa por investigação após ‘conduta imprópria’