Citado em delação, Aécio Neves tem inquérito arquivado pelo STF