Disturbo della quiete pubblica, il fatto non sussiste per il giudice