Tentato furto a Pontecagnano, ladri in azione in un cantiere: indagini dei carabinieri