Tragedia a Volturara Irpina, anziana cade dalla barella e muore: nei guai due volontari