Tragedia ad Altavilla Silentina, cadavere di donna rinvenuto in un’abitazione