Travis Kelce’s Grand Christmas Plans ‘Fell Flat’ in Disappointing Game with Taylor Swift in Attendance