Truffa online a Montefalcione, scattano le indagini dei carabinieri