UN experts urge Ethiopia to stop using anti-terrorism legislation to curb human rights