https://actfrench.org/articles/how-to-sync-audio-with-video-in-vlc