مدينة نيويورك ،مدينة التعدد الثقافي بامتياز