Polemica per multa Atm Milano, la passeggera aveva già obliterato il biglietto Trenord per il passante, fermo per un guasto, e si è appellata al controllore: “Mi sento cornuta e mazziata”