Jimmy Fallon, Meghan Trainor y Los Roots cantan «All About That Bass» con instrumentos escolares