Otto Pérez Molina, de la Presidencia al banquillo de los acusados