Верижна катастрофа на Кърджалийска, сблъсък и на детелината на „Орфей“