Burak Özçivit, Fenomen Dizi ‘Diriliş Ertuğrul’da!..