ترجمه تازه‌ای از «ماه پنهان است»