آبل تُعلن نهاية أجهزة آيبود بشكل شبه رسمي