São José goleia o Caracas e é tricampeã da Libertadores feminina