São José FC não reage em casa e empata com Barretos