São José estreia com vitória na Volta Ciclística do Rio Grande do Sul