الأسهم الأوروبية ترتفع بعد صدور بيانات مشجعة عن مبيعات التجزئة