پایان یک دیکتاتور، ناکامی وجدان تیره بخت