M5 CS در برابر M 1000 RR، درگ محصولات دوچرخ و چهارچرخ بی‌ام‌و M