نسل جدید غولهای جنرال موتورز، شورولت تاهو، سابربن و جمس یوکان