ברונו שטיין נכנס לעסקי הקנאביס, היישר אל תוך סכסוך משפטי