"علی بابا و چهل دزد " ترکیب هنر نویسندگی و مترجمی