باور واقعی بر منابع محدود، خاتمه دست اندازی محیط زیست