تعاملات فرهنگی فرانسه، آلمان و ایران از نگاهی دیگر