شورای شهر تبریز، شورای شهرداری است نه شورای شهروندان