AIZU! ALDIZKARIAREN GALDE DEBALDE?ATALAREN EDUKIAK ASTEAZKENERO
AEK-REN TELEGRAM KANALEAN
Galde debalde? Zalantzak argitzeko, AEK-k txoko hori eskaintzen du hilero AIZU! aldizkariaren 'Ez da hain fazila' erdiko gehigarriaren barruan.
Asteazkenero, horko lagin bat ekartzen dugu gure telegram kanalera. Hona hemen, aste honetakoa.
*GALDERA: Zein dira hilabeteen izenak bizkaieraz? Herriaren arabera, desberdin esaten diete eta! Mila esker!*
Lehenik eta behin, kontu bat argitu nahi genuke: hilabete berba hil oso bat adierazteko erabili behar da, esaterako: hilabete osoan (otsailean, adibidez) ez nuen aitona ikusi; hilabetez (abuztuan) egon nintzen Erroman; hilabete (urtarrila) hotza izan da... Baina, bestela, hil hitza erabili beharra dago. Beraz, zure galdera zuzena izateko, “zein dira hilen izenak bizkaieraz?” idatzi beharko litzateke.
Hori esanda, bizkaiera edo mendebaldeko euskara euskalkia da, eta ez dago euskara batua bezain araututa; horregatik, zaila da zehaztea izen bakarra hil bakoitzeko. Halere, Labayru Ikastegiko hiztegiak honako hauek dakartza, batuaz erabiltzen direnez gain: 1- urteil, loil, izotzil, ilbeltz 2- zezeil 3- marti, epail 4- jorrail 5- lorail, orril, hostaro 6- bagil, ereiaro, arramaiatz, garagartzaro 7- garil, garagarril 8- agorril, dagonil 9- buruil, agorril, agor, urri 10- lastail, bildil 11- zemendi, hazil 12- gabonil, neguil, hotzaro, lotazil
Bada, datorren asteazkenera arte! Bide batez, gogorarazi nahi dizuegu maiatzeko AIZU! aldizkaria laster eskura egongo dela.
AEK-REN TELEGRAM KANALEAN
Galde debalde? Zalantzak argitzeko, AEK-k txoko hori eskaintzen du hilero AIZU! aldizkariaren 'Ez da hain fazila' erdiko gehigarriaren barruan.
Asteazkenero, horko lagin bat ekartzen dugu gure telegram kanalera. Hona hemen, aste honetakoa.
*GALDERA: Zein dira hilabeteen izenak bizkaieraz? Herriaren arabera, desberdin esaten diete eta! Mila esker!*
Lehenik eta behin, kontu bat argitu nahi genuke: hilabete berba hil oso bat adierazteko erabili behar da, esaterako: hilabete osoan (otsailean, adibidez) ez nuen aitona ikusi; hilabetez (abuztuan) egon nintzen Erroman; hilabete (urtarrila) hotza izan da... Baina, bestela, hil hitza erabili beharra dago. Beraz, zure galdera zuzena izateko, “zein dira hilen izenak bizkaieraz?” idatzi beharko litzateke.
Hori esanda, bizkaiera edo mendebaldeko euskara euskalkia da, eta ez dago euskara batua bezain araututa; horregatik, zaila da zehaztea izen bakarra hil bakoitzeko. Halere, Labayru Ikastegiko hiztegiak honako hauek dakartza, batuaz erabiltzen direnez gain: 1- urteil, loil, izotzil, ilbeltz 2- zezeil 3- marti, epail 4- jorrail 5- lorail, orril, hostaro 6- bagil, ereiaro, arramaiatz, garagartzaro 7- garil, garagarril 8- agorril, dagonil 9- buruil, agorril, agor, urri 10- lastail, bildil 11- zemendi, hazil 12- gabonil, neguil, hotzaro, lotazil
Bada, datorren asteazkenera arte! Bide batez, gogorarazi nahi dizuegu maiatzeko AIZU! aldizkaria laster eskura egongo dela.
Ikerketek baieztatu dute gure gizarteak
300.000 hiztun berri irabazi dituela, eta horko
heren bat euskaltegietatik atera dela.
AEK-jendea ekimenarekin, kopuruen indarra
ahaztu gabe, prozesuari-ibilbideari egin nahi
diogu so, begirada kualitatibo bat, alegia.
Aurten LEO TURIÑO AGUILA ezagutuko dugu.
AEK-jendea dugu berau eta AEKrentzat plazer handia
da tarte hau hari eskaintzea.
https://www.youtube.com/watch?v=LSYDtAQJB-U
#aekjendea
Diferentes estudios resaltan
que nuestra sociedad ha ganado más de 300.000
hablantes euskaldunes en los últimos años, y un
tercio de esas personas han pasado por los
euskaltegis.
Con el proyecto AEK jendea, sin olvidarnos de la
fuerza de las cifras, queremos pararnos en el
proceso, en el camino recorrido, una mirada cualitativa, a fin de cuentas.
Este año conoceremos a LEO TURIÑO AGUILA. Ella es gente-AEK, y para AEK supone un verdadero placer
ofrecerle este reconocimiento.
#aekjendea
300.000 hiztun berri irabazi dituela, eta horko
heren bat euskaltegietatik atera dela.
AEK-jendea ekimenarekin, kopuruen indarra
ahaztu gabe, prozesuari-ibilbideari egin nahi
diogu so, begirada kualitatibo bat, alegia.
Aurten LEO TURIÑO AGUILA ezagutuko dugu.
AEK-jendea dugu berau eta AEKrentzat plazer handia
da tarte hau hari eskaintzea.
https://www.youtube.com/watch?v=LSYDtAQJB-U
#aekjendea
Diferentes estudios resaltan
que nuestra sociedad ha ganado más de 300.000
hablantes euskaldunes en los últimos años, y un
tercio de esas personas han pasado por los
euskaltegis.
Con el proyecto AEK jendea, sin olvidarnos de la
fuerza de las cifras, queremos pararnos en el
proceso, en el camino recorrido, una mirada cualitativa, a fin de cuentas.
Este año conoceremos a LEO TURIÑO AGUILA. Ella es gente-AEK, y para AEK supone un verdadero placer
ofrecerle este reconocimiento.
#aekjendea
YouTube
2017 AEK JENDEA
Garrantzitsua iruditzen zaigu izena eta aurpegia jartzea AEKn bizi-esperientzia aparta izan duten pertsona horiei. 2016an, Lasarte-Oriako Juanma Iturriondo e...
*Guraso eta seme-alaben artean euskaraz aritzeko ohitura sendotzeko. Begirale-hezitzaile prestuek seme-alabak zainduko dituzte eskolan zaudeten bitartean. Aparteko oporraldia haur eta gurasoentzat*
Para fomentar la comunicación en euskara dentro de la familia. Mientras estéis en clase, vuestros hijos/as disfrutarán con nuestros educadores de actividades diseñadas específicamente para ellos. Una manera diferente de pasar las vacaciones en familia.
Ikusi: ez duzu ahaztuko https://www.youtube.com/watch?v=OkIuylMnuNY
(Familia giroan eta ikastetxeetan zabaltzeko. Eskerrik asko)
Para fomentar la comunicación en euskara dentro de la familia. Mientras estéis en clase, vuestros hijos/as disfrutarán con nuestros educadores de actividades diseñadas específicamente para ellos. Una manera diferente de pasar las vacaciones en familia.
Ikusi: ez duzu ahaztuko https://www.youtube.com/watch?v=OkIuylMnuNY
(Familia giroan eta ikastetxeetan zabaltzeko. Eskerrik asko)
AIZU! ALDIZKARIAREN GALDE DEBALDE? ATALAREN EDUKIAK ASTEAZKENERO AEK-RENTELEGRAM KANALEAN
Galde debalde? Zalantzak argitzeko, AEK-k txoko hori eskaintzen du hilero AIZU! aldizkariaren 'Ez da hain fazila' erdiko gehigarriaren barruan.
Asteazkenero, horko lagin bat ekartzen dugu gure telegram kanalera. Hona hemen, aste honetakoa.
GALDERA: Kaixo! Badakit honezkero eta harrezkero onartuta daudela; nire zalantza da zuzena ote den, adibidez, “hori egin ezkero, zigortu egingo gaituzte” moduko esaldiak egitea: hau da, aukera dagoen aditzen ondoan "ezkero" idazteko.
Kantak zioen bezala: Ez da posibleeeee, ezin litekeeeee. Euskaltzaindiak zehatz-mehatz dauka araututa kontu hori 26. arauan. Horren arabera, zuk esan bezala, honezkero, horrezkero eta harrezkero aditzondoak zuzenak dira, horrela erabili baitira euskarazko literatura tradizionalean (horrezkero beste biak baino askoz gutxiago agertzen bada ere). Bestetik, aditza tarteko dagoenean, kasu guztietan baliatu behar da -(e)z gero: eginez gero, eskatuz gero, ibiliz gero... Azkenik, orduekin eta, oro har, denbora adierazteko, aukera biak dira zuzenak: gaueko hamarrez gero / hamarrak ezkero; jaiez gero / jaiak ezkero; azterketez gero/ azterketak ezkero...
Bada, datorren asteazkenera arte! Bide batez, gogorarazi nahi dizuegu maiatzeko AIZU! aldizkaria eskura duzuela, eta, besteak beste, aragoierari buruzko erreportaje interesgarria dagoela.
Galde debalde? Zalantzak argitzeko, AEK-k txoko hori eskaintzen du hilero AIZU! aldizkariaren 'Ez da hain fazila' erdiko gehigarriaren barruan.
Asteazkenero, horko lagin bat ekartzen dugu gure telegram kanalera. Hona hemen, aste honetakoa.
GALDERA: Kaixo! Badakit honezkero eta harrezkero onartuta daudela; nire zalantza da zuzena ote den, adibidez, “hori egin ezkero, zigortu egingo gaituzte” moduko esaldiak egitea: hau da, aukera dagoen aditzen ondoan "ezkero" idazteko.
Kantak zioen bezala: Ez da posibleeeee, ezin litekeeeee. Euskaltzaindiak zehatz-mehatz dauka araututa kontu hori 26. arauan. Horren arabera, zuk esan bezala, honezkero, horrezkero eta harrezkero aditzondoak zuzenak dira, horrela erabili baitira euskarazko literatura tradizionalean (horrezkero beste biak baino askoz gutxiago agertzen bada ere). Bestetik, aditza tarteko dagoenean, kasu guztietan baliatu behar da -(e)z gero: eginez gero, eskatuz gero, ibiliz gero... Azkenik, orduekin eta, oro har, denbora adierazteko, aukera biak dira zuzenak: gaueko hamarrez gero / hamarrak ezkero; jaiez gero / jaiak ezkero; azterketez gero/ azterketak ezkero...
Bada, datorren asteazkenera arte! Bide batez, gogorarazi nahi dizuegu maiatzeko AIZU! aldizkaria eskura duzuela, eta, besteak beste, aragoierari buruzko erreportaje interesgarria dagoela.
ADI, ADI, ADI
Mintzapraktika egin bitartean, Euskal Herriko lekurik ederrenak eta tokian tokiko euskalkiak eta ohiturak ezagutuko dituzu, bizikletaz edo oinez.
Aurten ere, ibilbideetan berritasunak izango dira: oinez, mendirik mendi, Euskal Herriko mutur batetik bestera; bizikletaz, berriz, itsasaldean, lautadan zein Pirinioetako mendietan zehar ibiliko gara.
Mintzapraktika egin bitartean, Euskal Herriko lekurik ederrenak eta tokian tokiko euskalkiak eta ohiturak ezagutuko dituzu, bizikletaz edo oinez.
Aurten ere, ibilbideetan berritasunak izango dira: oinez, mendirik mendi, Euskal Herriko mutur batetik bestera; bizikletaz, berriz, itsasaldean, lautadan zein Pirinioetako mendietan zehar ibiliko gara.