🇬🇧 Welcome to the channel
@AprendendoIngles
We will be sharing content that will assist you in learning this language.
Share the channel with your friends
https://telegram.me/AprendendoIngles
===========================
🇧🇷 Seja bem vindo ao canal
@AprendendoIngles
Estaremos compartilhando conteúdos que irão o auxiliar no aprendizado deste idioma.
Compartilhe o canal com seu amigos
https://telegram.me/AprendendoIngles
@AprendendoIngles
We will be sharing content that will assist you in learning this language.
Share the channel with your friends
https://telegram.me/AprendendoIngles
===========================
🇧🇷 Seja bem vindo ao canal
@AprendendoIngles
Estaremos compartilhando conteúdos que irão o auxiliar no aprendizado deste idioma.
Compartilhe o canal com seu amigos
https://telegram.me/AprendendoIngles
👍38❤16🏆2
Expressões em 🇧🇷Português / 🇬🇧Inglês:
a caminho de = on the way to
a cavalo = on horse back
à espera de = waiting for
à essas horas = by this time
a fim de que = so that
à mão = by hand
à medida que = as long as
a menos que = unless
a meu ver = in my opinion
à moda antiga = in the old-fashioned way
a partir de = beginning on
a pé = on foot
a perder de vista = as far as eyes can see
a propósito = by the way
à prova d’água = water proof
a tempo on time, in time
à vontade = at ease;
aborrecer-se com = to become bored with
abra o olho = keep your eye on it
acabar de fazer algo = to have just done something
acabou-se = it’s all over
acertar o relógio = to set the clock
achar graça = to think something is funny
acho que não = I don’t think so
acho que sim = I think so
agora mesmo = right now
agüentar a mão = just a minute, hold on
ainda que = although
além disso = besides
algo de novo = something new
ali mesmo = right there
amanhã de manhã = tomorrow morning
amarelar = to be afraid
amigo da onça = a false friend
anda, vamos = come on, let’s go
andar de mal a pior = go from bad to worse
ano bissexto = leap year
ao passo que = while / whereas
ao pé da letra = literally
apertar as mãos de = to shake hands with
apertar o passo = to quicken your step
apesar de = in spite of
as aparências enganam = appearances are deceiving
às suas ordens = at your service
às vezes = sometimes
assim como = as well as
assim que = as soon as
até amanhã = see you tomorrow
até breve = see you soon
até logo = see you later / so long
Até onde? = How far? (distance)
Até quando? = How long? (time)
até que enfim = finally
atender a um pedido = to grant a request
atender ao telefone = to answer the telephone
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
a caminho de = on the way to
a cavalo = on horse back
à espera de = waiting for
à essas horas = by this time
a fim de que = so that
à mão = by hand
à medida que = as long as
a menos que = unless
a meu ver = in my opinion
à moda antiga = in the old-fashioned way
a partir de = beginning on
a pé = on foot
a perder de vista = as far as eyes can see
a propósito = by the way
à prova d’água = water proof
a tempo on time, in time
à vontade = at ease;
aborrecer-se com = to become bored with
abra o olho = keep your eye on it
acabar de fazer algo = to have just done something
acabou-se = it’s all over
acertar o relógio = to set the clock
achar graça = to think something is funny
acho que não = I don’t think so
acho que sim = I think so
agora mesmo = right now
agüentar a mão = just a minute, hold on
ainda que = although
além disso = besides
algo de novo = something new
ali mesmo = right there
amanhã de manhã = tomorrow morning
amarelar = to be afraid
amigo da onça = a false friend
anda, vamos = come on, let’s go
andar de mal a pior = go from bad to worse
ano bissexto = leap year
ao passo que = while / whereas
ao pé da letra = literally
apertar as mãos de = to shake hands with
apertar o passo = to quicken your step
apesar de = in spite of
as aparências enganam = appearances are deceiving
às suas ordens = at your service
às vezes = sometimes
assim como = as well as
assim que = as soon as
até amanhã = see you tomorrow
até breve = see you soon
até logo = see you later / so long
Até onde? = How far? (distance)
Até quando? = How long? (time)
até que enfim = finally
atender a um pedido = to grant a request
atender ao telefone = to answer the telephone
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
👍37❤26✍4
Dicas para melhorar seu Inglês:
"The Vocabulary Tree"
A habilidade de aprender e reter vocabulário requer muita atenção e um recurso muito interessante é a árvore de vocabulário. Veja como funciona:
1. Escolha uma área de seu interesse.
2. Escreva um pequeno parágrafo (em português) sobre tal área usando o máximo de palavras relativas ao assunto possível.
3. Crie uma árvore de vocabulário da seguinte forma: coloque o tema no meio da folha (por exemplo, informática). Ao redor do tema coloque algumas seções: verbos, substantivos, adjetivos, etc.
4. Escreva, em português, o vocabulário relacionado a cada seção. Se precisar, coloque sub-seções.
5. Coloque a tradução dos itens ao lado do original em português.
6. Reescreva seu parágrafo em inglês, usando o novo vocabulário.
7. Para ativar o vocabulário, leia o parágrafo em voz alta ou decore-o.
8. Se possível, peça para um professor corrigir a parte de gramática.
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
"The Vocabulary Tree"
A habilidade de aprender e reter vocabulário requer muita atenção e um recurso muito interessante é a árvore de vocabulário. Veja como funciona:
1. Escolha uma área de seu interesse.
2. Escreva um pequeno parágrafo (em português) sobre tal área usando o máximo de palavras relativas ao assunto possível.
3. Crie uma árvore de vocabulário da seguinte forma: coloque o tema no meio da folha (por exemplo, informática). Ao redor do tema coloque algumas seções: verbos, substantivos, adjetivos, etc.
4. Escreva, em português, o vocabulário relacionado a cada seção. Se precisar, coloque sub-seções.
5. Coloque a tradução dos itens ao lado do original em português.
6. Reescreva seu parágrafo em inglês, usando o novo vocabulário.
7. Para ativar o vocabulário, leia o parágrafo em voz alta ou decore-o.
8. Se possível, peça para um professor corrigir a parte de gramática.
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
👍14✍5❤2
🇬🇧 Dialog
- Good Mornig, Mrs. Brown
- Good Morning Hellen.
- How are you in this morning?
- I'm very well. And you?
- Fine, thanks. How is Mr. Brown?
- He is fine, thank you!
- Good bye, Mrs. Brown
- Good bye, Hellen.
🇧🇷 Diálogo
- Bom dia, Sra. Brown
- Bom Dia Hellen.
- Como está você nesta manhã?
- Estou muito bem. E você?
- Bem obrigado. Como está o Sr. Brown?
- Ele está bem, obrigado!
- Tchau, Sra. Brown
- Tchau, Hellen.
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
- Good Mornig, Mrs. Brown
- Good Morning Hellen.
- How are you in this morning?
- I'm very well. And you?
- Fine, thanks. How is Mr. Brown?
- He is fine, thank you!
- Good bye, Mrs. Brown
- Good bye, Hellen.
🇧🇷 Diálogo
- Bom dia, Sra. Brown
- Bom Dia Hellen.
- Como está você nesta manhã?
- Estou muito bem. E você?
- Bem obrigado. Como está o Sr. Brown?
- Ele está bem, obrigado!
- Tchau, Sra. Brown
- Tchau, Hellen.
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
👍15🤩4
🇧🇷 Novidades do Telegram Desktop na versão 0.9.24:
▪️Novas visualizações em forma de onda para mensagens de voz
▪️Sugestões para Stickers quando você digita um emoji
🇬🇧 Telegram Desktop novelties in the 0.9.24 version:
▪️New waveform visualizations for voice messages
▪️Sticker suggestions when you type an emoji
▪️Novas visualizações em forma de onda para mensagens de voz
▪️Sugestões para Stickers quando você digita um emoji
🇬🇧 Telegram Desktop novelties in the 0.9.24 version:
▪️New waveform visualizations for voice messages
▪️Sticker suggestions when you type an emoji
Como expressar "saudades" em Inglês
Como é do conhecimento de muitos, não existe uma tradução direta da palavra "saudade".
Mas segue algumas dicas que podem ser utilizadas para expressar saudades, de acordo com a situação:
🇧🇷 estar com saudades
🇬🇧 homesick
===================
🇧🇷 saudades (de casa)
🇬🇧 homesickness
===================
🇧🇷 ter saudades
🇬🇧 to be homesick
===================
🇧🇷 ter saudades de algo
🇬🇧 to miss something
===================
🇧🇷 ter saudades de alguém
🇬🇧 to miss someone
===================
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
Como é do conhecimento de muitos, não existe uma tradução direta da palavra "saudade".
Mas segue algumas dicas que podem ser utilizadas para expressar saudades, de acordo com a situação:
🇧🇷 estar com saudades
🇬🇧 homesick
===================
🇧🇷 saudades (de casa)
🇬🇧 homesickness
===================
🇧🇷 ter saudades
🇬🇧 to be homesick
===================
🇧🇷 ter saudades de algo
🇬🇧 to miss something
===================
🇧🇷 ter saudades de alguém
🇬🇧 to miss someone
===================
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
👍14❤3🤩1
Dicas para melhorar seu Inglês:
Crie Vocabulário Temático
Organizar o vocabulário em temas é muito útil. Não estou falando de listas enormes de palavras, mas sim de uma outra forma de registrar palavras e expressões.
Escolha o tema, por exemplo, tarefas e utensílios domésticos.
Quando for fazer sua lista, coloque a palavra/expressão em inglês
Use sempre exemplos que são relevantes pra você. Por exemplo, diga que você odeia lavar a louça à noite (I hate doing the dishes in the evening.) ou que seu liquidificador não está funcionando muito bem. (My blender is not working very well.)
Abaixo você tem algumas household chores (tarefas domésticas). Tente fazer o exercício acima usando também os objetos usados para desempenhar tais tarefas.
change the sheets – trocar os lençóis
clean off the table – limpar a mesa
clean up the room – arrumar o quarto
do the laundry – lavar a louça
dust the furniture – tirar pó dos móveis
hang up the towels – pendurar as toalhas
make the bed – arrumar a cama
mop the floor – passar pano no chão
pick up the clothes – pegar as roupas do chão
put away the books – guardar os livros
set the table – colocar a mesa – para comer
sweep the floor – varrer o chão
take out the trash – levar o lixo para fora
vacuum the floor – passar aspirador no chão
wash down the walls – lavar as paredes
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
Crie Vocabulário Temático
Organizar o vocabulário em temas é muito útil. Não estou falando de listas enormes de palavras, mas sim de uma outra forma de registrar palavras e expressões.
Escolha o tema, por exemplo, tarefas e utensílios domésticos.
Quando for fazer sua lista, coloque a palavra/expressão em inglês
Use sempre exemplos que são relevantes pra você. Por exemplo, diga que você odeia lavar a louça à noite (I hate doing the dishes in the evening.) ou que seu liquidificador não está funcionando muito bem. (My blender is not working very well.)
Abaixo você tem algumas household chores (tarefas domésticas). Tente fazer o exercício acima usando também os objetos usados para desempenhar tais tarefas.
change the sheets – trocar os lençóis
clean off the table – limpar a mesa
clean up the room – arrumar o quarto
do the laundry – lavar a louça
dust the furniture – tirar pó dos móveis
hang up the towels – pendurar as toalhas
make the bed – arrumar a cama
mop the floor – passar pano no chão
pick up the clothes – pegar as roupas do chão
put away the books – guardar os livros
set the table – colocar a mesa – para comer
sweep the floor – varrer o chão
take out the trash – levar o lixo para fora
vacuum the floor – passar aspirador no chão
wash down the walls – lavar as paredes
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
👍24❤4🤩3🏆1
🇬🇧 The girl is talking to the doctor
🇧🇷 A menina está conversando com o médico
🇬🇧 The cars are new
🇧🇷 Os carros são novos
🇬🇧 A man of humble origins
🇧🇷 Um homem de origens humildes
🇬🇧 She is the best of all teachers
🇧🇷 Ela é a melhor das professoras
🇬🇧 I am learning to read and write
🇧🇷 Eu estou aprendendo a ler e a escrever
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
🇧🇷 A menina está conversando com o médico
🇬🇧 The cars are new
🇧🇷 Os carros são novos
🇬🇧 A man of humble origins
🇧🇷 Um homem de origens humildes
🇬🇧 She is the best of all teachers
🇧🇷 Ela é a melhor das professoras
🇬🇧 I am learning to read and write
🇧🇷 Eu estou aprendendo a ler e a escrever
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
🤩10👍3🥰3
10 dicas para melhorar seu inglês assistindo filmes e seriados
(Para seguir as dicas abaixo, é necessário que o filme ou série tenha as opções de áudio em inglês, e legendas em inglês e português, assim como a opção sem legendas).
1⃣ Pegue caneta, caderno e um dicionário. Se você estiver assistindo no computador, pode usar seu editor de texto.
2⃣ Escolha uma cena, de não mais do que 5 minutos.
3⃣ Assista a cena em inglês, sem legendas. Tente anotar as palavras que entendeu.
4⃣ Assista a cena em inglês, sem legendas, novamente. Escreva um pequeno parágrafo (em inglês ou português) sobre o que está acontecendo.
5⃣ Agora assista a cena com as legendas em português. Compare o roteiro da cena com as palavras que você anotou e o parágrafo que você escreveu.
6⃣ Assista a cena em inglês, sem legendas, uma terceira vez. Tente anotar mais palavras ou expressões na sua lista.
7⃣ Agora assista a cena com as legendas em inglês sem usar o botão de Pause. Tente anotar mais palavras/expressões na sua lista.
8⃣ Assista a cena com as legendas em inglês mais uma vez e vá parando para anotar palavras e expressões novas.
9⃣ Agora que você já assistiu a cena 6 vezes em inglês, tente descobrir pelo contexto, a definição das palavras novas que você anotou.
🔟 Finalmente, use seu dicionário para checar o significado. Lembre-se de sempre anotar as palavras/ expressões com as frases, para não ficarem descontextualizadas. Você verá que com tempo e prática, o uso do dicionário diminuirá e você poderá deduzir o significado das palavras/expressões com mais facilidade.
🇧🇷 @APRENDENDOINGLES 🇬🇧
(Para seguir as dicas abaixo, é necessário que o filme ou série tenha as opções de áudio em inglês, e legendas em inglês e português, assim como a opção sem legendas).
1⃣ Pegue caneta, caderno e um dicionário. Se você estiver assistindo no computador, pode usar seu editor de texto.
2⃣ Escolha uma cena, de não mais do que 5 minutos.
3⃣ Assista a cena em inglês, sem legendas. Tente anotar as palavras que entendeu.
4⃣ Assista a cena em inglês, sem legendas, novamente. Escreva um pequeno parágrafo (em inglês ou português) sobre o que está acontecendo.
5⃣ Agora assista a cena com as legendas em português. Compare o roteiro da cena com as palavras que você anotou e o parágrafo que você escreveu.
6⃣ Assista a cena em inglês, sem legendas, uma terceira vez. Tente anotar mais palavras ou expressões na sua lista.
7⃣ Agora assista a cena com as legendas em inglês sem usar o botão de Pause. Tente anotar mais palavras/expressões na sua lista.
8⃣ Assista a cena com as legendas em inglês mais uma vez e vá parando para anotar palavras e expressões novas.
9⃣ Agora que você já assistiu a cena 6 vezes em inglês, tente descobrir pelo contexto, a definição das palavras novas que você anotou.
🔟 Finalmente, use seu dicionário para checar o significado. Lembre-se de sempre anotar as palavras/ expressões com as frases, para não ficarem descontextualizadas. Você verá que com tempo e prática, o uso do dicionário diminuirá e você poderá deduzir o significado das palavras/expressões com mais facilidade.
🇧🇷 @APRENDENDOINGLES 🇬🇧
❤9👍3👌2
Expressões comuns em inglês:
🇬🇧 I can't hear you.
🇧🇷 Eu não te ouço.
🇬🇧 I don't know how to use it.
🇧🇷 Eu não sei como usar isto.
🇬🇧 I don't like it.
🇧🇷 Eu não gosto.
🇬🇧 I don't speak very well.
🇧🇷 Eu não falo muito bem.
🇬🇧 I don't understand.
🇧🇷 Eu não entendo.
🇬🇧 I don't want it.
🇧🇷 Eu não quero.
🇬🇧 I don't want that.
🇧🇷 Eu não quero isso.
🇬🇧 I don't want to bother you.
🇧🇷 Eu não quero te incomodar.
🇬🇧 I feel good.
🇧🇷 Eu me sinto bem.
🇬🇧 I need to go home.
🇧🇷 Eu preciso ir pra casa.
🇧🇷 @Aprendendoingles 🇬🇧
🇬🇧 I can't hear you.
🇧🇷 Eu não te ouço.
🇬🇧 I don't know how to use it.
🇧🇷 Eu não sei como usar isto.
🇬🇧 I don't like it.
🇧🇷 Eu não gosto.
🇬🇧 I don't speak very well.
🇧🇷 Eu não falo muito bem.
🇬🇧 I don't understand.
🇧🇷 Eu não entendo.
🇬🇧 I don't want it.
🇧🇷 Eu não quero.
🇬🇧 I don't want that.
🇧🇷 Eu não quero isso.
🇬🇧 I don't want to bother you.
🇧🇷 Eu não quero te incomodar.
🇬🇧 I feel good.
🇧🇷 Eu me sinto bem.
🇬🇧 I need to go home.
🇧🇷 Eu preciso ir pra casa.
🇧🇷 @Aprendendoingles 🇬🇧
👍12🤩2
🗓 Days of the week 🇬🇧
🗓 Dias da Semana 🇧🇷
🇬🇧 Monday
🇧🇷 Segunda-feira
🇬🇧 Tuesday
🇧🇷 Terça-feira
🇬🇧 Wednesday
🇧🇷 Quarta-feira
🇬🇧 Thursday
🇧🇷 Quinta-feira
🇬🇧 Friday
🇧🇷 Sexta-feira
🇬🇧 Saturday
🇧🇷 Sábado
🇬🇧 Sunday
🇧🇷 Domingo
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
🗓 Dias da Semana 🇧🇷
🇬🇧 Monday
🇧🇷 Segunda-feira
🇬🇧 Tuesday
🇧🇷 Terça-feira
🇬🇧 Wednesday
🇧🇷 Quarta-feira
🇬🇧 Thursday
🇧🇷 Quinta-feira
🇬🇧 Friday
🇧🇷 Sexta-feira
🇬🇧 Saturday
🇧🇷 Sábado
🇬🇧 Sunday
🇧🇷 Domingo
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
👍15🤩3❤1🤯1👌1
Months of the year
Meses do ano
🇬🇧 January
🇧🇷 Janeiro
🇬🇧 February
🇧🇷 Fevereiro
🇬🇧 March
🇧🇷 Março
🇬🇧 April
🇧🇷 Abril
🇬🇧 May
🇧🇷 Maio
🇬🇧 June
🇧🇷 Junho
🇬🇧 July
🇧🇷 Julho
🇬🇧 August
🇧🇷 Agosto
🇬🇧 September
🇧🇷 Setembro
🇬🇧 October
🇧🇷 Outubro
🇬🇧 November
🇧🇷 Novembro
🇬🇧 December
🇧🇷 Dezembro
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
Meses do ano
🇬🇧 January
🇧🇷 Janeiro
🇬🇧 February
🇧🇷 Fevereiro
🇬🇧 March
🇧🇷 Março
🇬🇧 April
🇧🇷 Abril
🇬🇧 May
🇧🇷 Maio
🇬🇧 June
🇧🇷 Junho
🇬🇧 July
🇧🇷 Julho
🇬🇧 August
🇧🇷 Agosto
🇬🇧 September
🇧🇷 Setembro
🇬🇧 October
🇧🇷 Outubro
🇬🇧 November
🇧🇷 Novembro
🇬🇧 December
🇧🇷 Dezembro
🇧🇷 @AprendendoIngles 🇬🇧
👍12🤩2
Phrases in English / Portuguese
Frases em Inglês / Português
🇬🇧 Once in a while
🇧🇷 De vez em quando
🇬🇧 One time or another
🇧🇷 Uma vez ou outra
🇬🇧 I speak english well
🇧🇷 Eu falo bem inglês
🇬🇧 I don't speak english well
🇧🇷 Eu não falo bem inglês
🇬🇧 I speak a few words in english
Eu falo algumas palavras em inglês
🇬🇧 My english isn't perfect
🇧🇷 Meu inglês não é perfeito
🇬🇧 I'm learning
🇧🇷 Estou aprendendo
🇬🇧 Each Day
🇧🇷 Cada dia
🇬🇧 Every day
🇧🇷 Todos os dias
🇬🇧 All day
🇧🇷 O dia inteiro
🇧🇷 @AprendendoInglês 🇬🇧
Frases em Inglês / Português
🇬🇧 Once in a while
🇧🇷 De vez em quando
🇬🇧 One time or another
🇧🇷 Uma vez ou outra
🇬🇧 I speak english well
🇧🇷 Eu falo bem inglês
🇬🇧 I don't speak english well
🇧🇷 Eu não falo bem inglês
🇬🇧 I speak a few words in english
Eu falo algumas palavras em inglês
🇬🇧 My english isn't perfect
🇧🇷 Meu inglês não é perfeito
🇬🇧 I'm learning
🇧🇷 Estou aprendendo
🇬🇧 Each Day
🇧🇷 Cada dia
🇬🇧 Every day
🇧🇷 Todos os dias
🇬🇧 All day
🇧🇷 O dia inteiro
🇧🇷 @AprendendoInglês 🇬🇧
🤩7👍3🎉3