#معرفی_کتاب
@Allah4all
✳️ ترجمه قرآن به زبان انگلیسی
✳️ Holy Qur'an
🔹استاد علیقلی قرائی
🔸(With a Phrase by Phrase English Translation)
#عربی_انگلیسی
🔹Ali Quli Qara'i
مرجع تخصصی محتواهای
#تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all
@studiesofshia
@ThrillofPeace

#محتوای_تخصصی
#ویژه_مبلغین
@Allah4all
✳️ محتوای تخصصی #منبر قرآنی _ روایی

🔹ویژه دهه محرم

مرجع تخصصی محتواهای
#تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#عرض_تسلیت 🏴🏴🏴
@Allah4all
🏴 یسکت العالم بأسره و نستمع صوت الحسین (ع)، سلام الله علی صوتک حبیبی یا حسین (ع) 🏴

◾️ ایام عزاداری سرور و سالار شهید حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام، بر تمامی عاشقان و رهروان حضرت تسلیت باد.

◾️Condolences on the anniversary of the martyrdom of Imam Hussain ibn Ali ('a).

مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#مراسمات_شیعی
@Shiite_ceremonies
✳️ مرجع تخصصی اطلاع رسانی مراسم شیعیان سراسر جهان

✳️ International source for worldwide Shia gathering

🔹اروپا، آمریکا، آفریقا، آسیا و اقیانوسیه

🔹Europe, America, Africa, Asia and Oceania.

@Shiite_ceremonies

#رصد_فضای_مجازی #معرفی_امام_حسین
#معرفی_اربعین #ویژه_مبلغین_بین_الملل
@Allah4all
✳️ گزارشی از فضای مجازی انگلیسی زبان در زمینه معرفی امام حسین علیه السلام و أربعین (بخش اول):

🔹در مجموع سه سایت به صورت جدی و حرفه ای با موضوع امام حسین علیه السلام فعالیت می نمایند:
1⃣ http://www.whoishussain.org
♦️🔸گسترده ترین و فعال ترین گروه در این زمینه.
🔸سایت و روش فعالیت بسیار ساده.
🔸فعالیت اصلی آن تشویق و سازماندهی برای فعالیت میدانی در غرب برای تبلیغ پیام حسینی است.
🔸فعالیت رسانه ای گسترده تر از دیگر گروه ها.
🔸مستقر در انگلیس.
2⃣ http://standwithdignity.org/
♦️🔸این سایت عمق محتوایی بهتری از سایت whoishussain دارد.
🔸چینش مطالب بسیار جذاب تر از آنان است.
🔸جهت گیری مناسب تر (پر رنگ کردن مفهوم "شرف" و "قیام "در قیام امام خسین).
🔸فعالیت میدانی کمتر و محدودتر.
🔸جذاب تر برای قشر دانشگاهی.
🔸دارای هسته ای متمرکز، فعال و متعهد: متین فردی و ابراهیم جبار
🔸مستقر در آمریکا.
3⃣ http://www.thehussainlegacy.com
♦️ 🔸سایتی زیبا با رویکردی هنری و نسبتا جامع.
🔸معرفی حماسه عاشورایی به مخاطبان (در حد مخاطب بی اطلاع غربی).
🔸معرفی مستندگونه وقایع موثر در وقوع عاشورا تا شهادت حضرت مسلم علیه السلام.
🔸معرفی فرماندهان سپاه امام حسین علیه السلام بصورت تصویری.

🔷 سه سایت مذکور، حرفه ای ترین و معروف ترین سایت هایی بودند که در این زمینه و به زبان انگلیسی با جستجوهای اولیه معرفی گردیده است، البته صفحات و سایت های متفرق که به مسئله حماسه عاشورایی و امام حسین علیه السلام پرداخته باشند زیاد هستند که در مطالب بعدی به مواردی از آنها اشاره خواهد شد.
🔺تدوین: سید مصطفی موسوی

مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

@Allah4all
✳️ The Majlis of Imam Husayn (A) | A Place of Revolution | Br. Asad Jafri
🔹Tear-jerking, thought-provoking video about some of the amazing and unusual customs of the Shia Muslims (and many Sunnis too) - what do we do in this month? Why all the fuss? What makes Azadari so important? Why do we do it? What are all the efforts for? The Month of Muharram is a powerful and strange month where the believers gather to commemorate the martyrdom of Imam Husayn (A). Br. Asad Jafri asks a pivotal question: what does Imam Husayn want from us?
🔸This month is an opportunity to reform ourselves and to make a promise to change. This month is a month of revolution.
@Allah4all

#معرفی_کتاب #سه_زبانه
#لهوف_سید_ابن_طاووس
@Allah4all
✳️ اللهوف علی قتلی الطفوف

🔹کتاب لُهوف که مَلهوف علی قَتلی الطُفوف هم گفته شده یکی از منابع مهم و کهن واقعهٔ عاشورا و تاریخ زندگانی امام حسین علیه السلام، نوشته ابوالقاسم رضی الدین علی بن موسی معروف به سید بن طاووس است. کتاب لهوف ابن طاووس اختصار و اشتهار را با هم جمع کرده و در نزد علمای برجسته شیعه جایگاه مهمی برای خودش باز کرده است. به طورى كه شهيد محراب آيت اللّه سيّد محمد على قاضى تبريزى مى فرمايد: كتاب لهوف سيّد ابن طاوس – رحمة اللّه عليه -، نقليّاتش بسيار مورد اعتماد است و در ميان كتب مَقاتل كتاب مَقْتَلى به اندازه اعتبار و اعتماد به آن نمى رسد و در اطمينان بر آن كتاب در رديف اول كتب معتبره مقاتل قرار گرفته است. telegram.me/bayeganitabligh/2279

@Allah4all
🔸دانلود نسخه فارسی کتاب 👈👈👈
telegram.me/Allah4all/2681
🔺دانلود نسخه فارسی اندروید 👈👈👈
http://yon.ir/0WhBQ

✳️ Lohoof (Sighs of sorrow)

🔹“Al-Lohoof ala Qatla al-Tofuf” is a heart-rending but detailed and authentic account of the tragedy of Karbala and the sacrifice of Imam Husayn (a.s.), it was written by renowned Shia scholar, Sayyid Raziuddin Ali bin Musa Ibn Ja'far bin Muhammad Ibn Tawus al-Hilli (r.a.) better known as Sayyid Ibn Tawus, that died 664 hijri. Sayyid Ibn Tawus (r.a.) was a top Shia scholar and thinker of the seventh century, and he belonged to the family of learned who wielded tremendous influence in the scientific, religious and political circles.
The book has been divided into three main parts:
1) The events before martyrdom (from the birth of Imam Husayn (a.s.) until the day of Ashura)
2) The detailed account of the day of Ashura and gallantry of Imam Husayn's (a.s.) companions
3) The incidents after the martyrdom of Imam Husayn (a.s.)
@Allah4all

🔸Download to English book 👉👉👉 telegram.me/Allah4all/2682
🔺Download to English app 👉👉👉 http://yon.ir/sd76e

✳️ اللهوف على قتلى الطفوف

🔹اللُّهوف على قتلَى الطُّفوف أو المَلهوف على قَتلَى الطُّفوف، والمعروف بكتاب اللُهوف أحد مؤلفات السيد ابن طاووس (ت: 664 هـ) والذي تعرض فيه لترجمة حياة الإمام الحسين عليه السلام، كما تعرض لما جرى في واقعة الطف وللأحداث بعدها. يعدّ من كتب المقاتل المشهورة في الوسط الشيعي، ولما كان المؤلف يهدف إلى تعريف المسافرين والزائرين بما جرى في عاشوراء من هنا ابتعد عن التفصيل والإطناب في البحث مكتفياً بالإختصار والإشارات الخاطفة للقضايا، ولنفس الهدف قام بحذف أسانيد الروايات التي أوردها في الكتاب مكتفياً بذكر اسم الراوي الأخير.
@Allah4all
🔸التحمیل بالعربی 👈👈👈
https://telegram.me/Allah4all/2681

@Allah4all مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@ThrillofPeace کانال تخصصی انجمن بین المللی ترنم صلح
@studiesofshia کانال تخصصی مطالعات اسلامی و شیعی در غرب

#معرفی_کتاب
#لهوف_سید_ابن_طاووس
@Allah4all
✳️ اللهوف علی قتلی الطفوف

🔹 سید بن طاووس

#عربی_فارسی

مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#معرفی_کتاب
#لهوف_سید_ابن_طاووس
@Allah4all
✳️ اللهوف علی قتلی الطفوف
✳️ Lohoof (Sighs of sorrow)
🔹 سید بن طاووس
🔹Sayyid Ibn Tawus
#انگلیسی

مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#کلیپ_ویژه
@Allah4all
✳️ کریس هیوئر (Chris Hewer)، اسلام شناس مسیحی انگلیسی از امام حسین (علیه السلام) و حادثه ی کربلا می گوید.

#حتما_ببینید

مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#معرفی_کتاب
#رهیافتگان #آمریکا
@Allah4all
✳️ مسیر سرسپردگی

✳️ The Beautiful Surrender: Islam as a Path to be Walked

🔹نویسنده: دیوید کولیج؛ مترجم: محمد صادق رسولی
🔹R. David Coolidge

🔸A short treatise on Islam as a spiritual path. Drawing on the Qur'an and other sources in the Islamic tradition, this book describes the first steps on the journey of a lifetime.

🔸سه سالی می‌شود که با دیوید آشنا شده‌ام. انسان بسیار خاصی است. از آن‌هایی است که احتمالاً آن دنیا بیاورند جلوی روی آدم و بگویند نگو نمی‌توانستی آدم خوبی باشی که دیوید بود و توی همان شهری بود که تو درس می‌خواندی و والدینش هم مسلمان نبودند هیچ، خیلی هم آمریکایی دوآتشه بودند. او که ۱۸ سال پیش مسلمان شد و اخیراً پس از آشنایی با محرم و بعدش زیارت نجف و کربلا شیعه شده است، در پاسخ به سؤال برخی از دوستانش در مورد اسلام کتابی بسیار کوتاه در ۴۳ صفحه نوشته و اواخر ماه مبارک رمضان امسال، آن را به صورت شخصی در سایت آمازون قرار داده است. کتاب با وجود کوتاهی مطلب، دقیق است و کارگشا. شروع کتاب با مفهوم دین است، سپس به مرگ و خلقت می‌پردازد، بعدش به زکات و آخرش تقوا. تمام کتاب بر مبنای تسلیم است و توحید. کتابی بسیار زیبا که مخاطبان غیرمسلمانِ کنجکاو را هدف قرار داده ولی برای منِ مسلمان هم خواندنی بود. ان‌شاءالله اگر فرصت کنم، ترجمهٔ کامل کتاب را آماده و برای عموم منتشر خواهم کرد. telegram.me/bayeganitabligh/1373
محمدصادق رسولی/ایالات متحده/ 30 خرداد 97

💠لینک خرید نسخه انگلیسی 👈👈👈
http://ytre.ir/Allah4allbook

💠 لینک دانلود ترجمه کتاب 👈👈👈
https://t.me/Allah4all/2522

مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#کلیپ
#فطرس_مدیا
@Allah4all
✳️ پرچم حرم امام حسین علیه‌السلام بر دروازه های چین

مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

🏴🏴🏴
◼️ شب زیارتیِ ارباب تشنه‌گانِ عالم

صلی‌الله‌علیک‌یا‌اباعبدالله
صلی‌الله‌علیک‌یا‌اباعبدالله
صلی‌الله‌علیک‌یا‌اباعبدالله

روایت است که چون تنگ شد بر او میدان
فتاده از حرکت، ذوالجناح وز جولان

هوا ز بادِ مخالف چو قیرگون گردید
عزیز فاطمه از اسب سرنگون گردید

نه ذوالجناح دگر تابِ استقامت داشت
نه سیدالشهداء بر جدال طاقت داشت

کشید پا ز رکاب آن خلاصه ی ایجاد
به رنگ پرتو خورشید، بر زمین افتاد

بلندمرتبه شاهی ز صدر ِ زین افتاد
اگر غلط نکنم عرش بر زمین افتاد

مقبل کاشانی

#معرفی_مقاله
@studiesofshia
✳️ امام حسین علیه السلام و آموزه های دینی

🔷 استاد احمد پاکتچی

🔸مدخل برگزیده دائرة المعارف بزرگ اسلامی
@studiesofshia

@Allah4all
✳️ Ashura March in Europe and North America

@Allah4all

#Muharram_2019

❇️ I wish it was a dream

🔹Poetry: Br. Hassan Tavakolli
🔸Recitation: Br. Mahdy Dardashty
🔺Islamic Institute of New York

@Allah4all
@EnglishEulogy
@Shiite_ceremonies

#کلیپ
@Allah4all
✳️ #نوحه و #مصیبت خوانی در هزار سال پیش

مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all

#خاطرات_بین_المللی
#استرالیا
@Allah4all
✳️ دختران شیعه و عاشقانه های محرم

دوازده سال دارد. #استرالیا بزرگ شده است.
کنار مادرش نشسته است و به جمع دختران هم‌سن و سالش نگاه می‌کند. دخترها گوشه‌ای از مجلس نشسته‌اند. زیرزیرکی حرف می‌زنند و ریز ‌ریز می‌خندند. چندتایی هم تبلت و گوشی به دست، نگین محفل بچه‌ها شده‌اند. شیخ هم دارد سخنرانی می‌کند.
دخترک حوصله‌اش سر رفته است. به انگلیسی به مادرش می‌گوید: "گوشیت رو بهم می‌دی؟"
مادرش با مادرهای دیگر فرق دارد. سر به زیر انداخته و با تمام وجود در جلسه است. صدای دختر را که می‌شنود، انگار خنجر بر دلش فرو کرده‌اند. به عربی می‌گوید: " انصاف داشته باش. اومدیم مجلس ترحیم. صاحب عزا داره ما رو می‌بینه. خجالت نمی‌کشی جلوی یه مادر داغدار با گوشی بازی کنی؟"

دختر نگاهی به بچه‌های دیگر می‌اندازد و بعد هم نگاهش را روی قالی حسینیه قفل می‌کند.
🖋مادر دست در کیفش می‌کند. یک دفتر و قلم نارنجی بیرون می‌آورد و به دخترش می‌دهد. می‌گوید: "برای بابا یادداشت بردار."
دختر می‌نویسد و می‌نویسد و می‌نویسد.
مجلس تمام می‌شود. سفره‌ها پهن می‌شود. دختر دفتر را به مادرش می‌دهد. مادر می‌خواند و آرام آرام اشک می‌ریزد. دخترش را می‌بوسد و می‌گرید.
از اشک او ، دل من هم می‌لرزد. به گمانم زنِ عرب از نگاهم، اشتیاق مرا می‌خواند.
می‌گوید:" بخونم؟" و شروع می‌کند به خواندن:
@Allah4all
🗒"ساعت تیک تاک می‌کند.
تاریخ: ۱۰ اکتبر ۶۸۰
زمان: ظهر
مکان: کربلا
ساعت تیک تاک می‌کند. تصمیمت را بگیر. انتخاب کن.
یک طرف ده هزار نفر است و طرف دیگر ۷۷ نفر.
تو باید شتاب کنی و تصمیم بگیری.
احتمالا طرف یزید باشی زنده می‌مانی و با حسین باشی می‌میری.
عقربه‌های ساعت در حرکت است. تیک تاک.
بهشت با حسین (ع) است. حسینی که با زنان، فرزندان و چند تن ازدوستانش آمده است و دیگر هیچ.
یزید همه چیز دارد، کاخ، سرباز، پول، هر چه که این زندگی بخواهد.
عقربه‌های ساعت در حرکت است. تیک، تاک، تیک، تاک.
قطعا یزید پیروز است. من یکی از افسران اویم. هزار سرباز تحت اختیار من است. اما یکی از آنها هم مثل امام حسین(ع ) فرزند پیامبر (ص) نیست. یکی از آنها هم دانش امام علی(ع) را ندارد. یکی از آنها هم امام نیست.
زود باش! تصمیمت را بگیر. آسان است. کدام را می‌خواهی؟ یک زندگی تجملی یا مرگ همراه حسین(ع)؟
عقربه‌های ساعت در حال حرکت است. ساعت متوقف شو! بایست!
آسان نیست! زندگی یا مرگ؟ تیک، تاک، تیک، تاک! متوقفش کن! متوقفش کن!
@Allah4all
تصمیمت را بگیر زندگی یا مرگ؟ زمان هیچ گاه نمی‌ایستد!
یا الان یا هیچ وقت!
تصمیمت را بگیر!
یزید یا حسین...
تاریخ: ۱۰ محرم ۶۱
زمان: ۱۲:۰۰ ظهر
مکان: وسط بیابان کربلا
گوش کن: "هل من ناصر ینصرنی؟"
تیک، تاک. ساعت در حال گذر است.
همین است.
آری! نمی‌توانم در برابر ندایش مقاومت کنم.
امام حسین! آیا مرا می‌پذیری؟
زمان می‌گذرد و هیچ‌گاه نمی‌ایستد.
آیا تو تصمیمت را گرفته‌ای؟
عقربه‌های ساعت در حرکت است. تیک تاک...."

💔باورم نمی‌شود دوازده سال دارد! باورم نمی‌شود بزرگ شدهء این سرزمین است!

🔸پ.ن: متن انگلیسی (پیوست) از ترجمه‌ی من زیباتر است.
telegram.me/bayeganitabligh/2362

مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام
@Allah4all
@ghalamadar

@Allah4all
✳️ If you want to know who Hussain is and why Shia Muslims mourn for him, watch this clip.

🔹http://yon.ir/NJUVK
#death_anniversary #Imam_Hussain

@Allah4all

#اختصاصی
@Shiite_ceremonies
✳️ دسته راهپیمایی شیعیان در ونکوور کانادا

🔹محرم الحرام 1441
✳️ International source for worldwide Shia gathering
@Allah4all
@Shiite_ceremonies