Arda.ir | ارباب حلقه‌ها
7.69K subscribers
7.14K photos
540 videos
193 files
1.52K links
کانال رسمی وب‌گاه آردا

آردا: نخستین مجمع اینترنتی هواداران جی‌.آر.آر. تالکین در ایران از ۱۳۸۳ تا به امروز

وب‌گاه آردا:
https://Arda.ir

گروه ماهاناکسار:
usrt.ir/mahanaxar
Download Telegram
♨️ فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت رسماً تأیید شد

🔸 با اعلام خبر تأیید رسمی فصل سوم سریال ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت توسط آمازون، سه کارگردان این فصل نیز معرفی شدند: شارلوت برندستروم، سنا حمری و استفن شوارتز.

🔹 برندستروم از فصل نخست و حمری از فصل دوم وظیفه کارگردانی قسمت‌هایی از سریال را بر عهده داشته‌اند و شوارتز که تجربه کارگردانی قسمت‌هایی از سریال‌هایی نظیر The Walking Dead و The Boys را در کارنامه دارد، از فصل جدید وظیفه کارگردانی قسمت یا قسمت‌هایی را بر عهده خواهد داشت.

🔸 لازم به ذکر است که فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت در حال طی مراحل پیش از تولید خود بوده است.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #ارباب_حلقه_ها #حلقه_های_قدرت
Arda.ir | ارباب حلقه‌ها
♨️ فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت رسماً تأیید شد 🔸 با اعلام خبر تأیید رسمی فصل سوم سریال ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت توسط آمازون، سه کارگردان این فصل نیز معرفی شدند: شارلوت برندستروم، سنا حمری و استفن شوارتز. 🔹 برندستروم از فصل نخست و حمری از فصل دوم وظیفه…
💢 فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت پرش زمانی خواهد داشت

فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت با پرش زمانی چند ساله نسبت به وقایع فصل دوم در بحبوحه جنگ الف‌ها و سائورون روایت می‌شود، جایی که ارباب تاریکی به‌دنبال ساخت حلقه یگانه است تا برای پیروزی در جنگ و فتح سرزمین میانه برتری پیدا کند.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #ارباب_حلقه_ها #حلقه_های_قدرت
از برگ‌ها می‌خوانم، از برگ‌های طلا، برگ‌های طلایی که آنجا می‌روید:
از باد می‌خوانم، بادی که لابلای شاخه‌ها می‌پیچد و می‌وزد.
آن سوی خورشید، آن سوی ماه، کف روی دریا را پوشانده بود،
که آنجا در ساحل ایلمارین درختی طلایی رست.
در زیر ستاره‌های سرزمین همیشه شب، در الدامار درخشید، در الدامار کنار دیوارهای الون‌تریون.
برگ‌های زرین زمانی دراز برروی شاخه‌های سالیان روییدند،
اما در این سوی دریاهای جدایی‌افکن اکنون اشک‌های الفی جاری می‌شود.
آی لورین! زمستان از راه می‌رسد، روزگار برهنگی و بی‌برگی؛
برگ‌ها بر رودخانه‌ها می‌ریزد و رودخانه جاری می‌شود و می‌گذرد.
آی لورین! دیرزمانی در این ساحل این سو مانده‌ام.
و من با الانور طلایی تاجی بافته‌ام که هر دم رنگ می‌بازد
اما اگر کشتی‌ها را بسرایم، کدامین کشتی است که به سوی من می‌آید،
کدام کشتی است که مرا از چنین دریاهای پهناوری باز می‌گرداند؟

~ یاران حلقه، وداع با لورین
{برای مشاهده نسخه کامل تصویر باز شود}
🎨 Art by Sepide Donne
🆔 @ArdaOfficial
#فن_آرت #متن_کتاب #ارباب_حلقه_ها
Arda.ir | ارباب حلقه‌ها
💢 تاریخ انتشار جدید بازی قصه‌های شایر مشخص شد 🔸بازی Tales of the Shire رسماً در تاریخ ۵ فروردین ۱۴۰۴ برای پی‌سی، نینتندو سوئیچ، پلی استیشن ۵ و ایکس باکس سری ایکس/اس منتشر خواهد شد. 🆔 @ArdaOfficial #اخبار #بازی #TOTS
💢 انتشار بازی Tales of the Shire عقب افتاد

🔸استودیو بازی‌سازی وتا ورکشاپ اعلام کرد که برای اطمینان از ارائه تجربه‌ای بهتر در بازی «قصه‌های شایر» زمان بیشتری صرف توسعه آن می‌کند.

🔹بازی Tales of the Shire حالا قرار است ۷ مرداد ۱۴۰۴ منتشر شود.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #بازی #TOTS
❌ فیلم The Hunt for Gollum تأخیر خورد

🔸به گزارش The Direct، اندی سرکیس اعلام کرده است که فیلم «شکار گولوم» هنوز در مراحل ابتدایی نگارش فیلم‌نامه قرار دارد و به‌جای دسامبر ۲۰۲۶ در دسامبر ۲۰۲۷ اکران خواهد شد. گفته شده که تولید این فیلم در سال ۲۰۲۶ آغاز می‌شود.

🔹همچنین در مصاحبه‌ای جداگانه با امپایر، فیلیپا بوینز، از نویسندگان فیلم‌های سینمایی جدید سرزمین میانه تأیید کرده که فیلم گولوم تنها یک قسمت خواهد بود. بنابراین دومین فیلم مربوط به دنیای تالکین داستان متفاوتی خواهد داشت.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #فیلم #ارباب_حلقه_ها #شکار_گولوم
♨️ جِیمی کمبل باور و اِدی مارسِن به فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت پیوستند

🔸 جیمی کمبل باور که با حضور او در سریال‌هایی نظیر Stranger Things و Camelot آشناییم، قرار است به عنوان یکی از نقش‌های ثابت فصل سوم در این سریال حضور داشته باشد.

🔹 ادی مارسن بازیگر پرسابقه بریتانیایی نیز در برخی از قسمت‌های این فصل به ایفای نقش خواهد پرداخت.

🔸 از جزئیات این دو نقش هیچ توضیحی منتشر نشده است. فیلم‌برداری این فصل از سریال ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت در بهار در انگلستان آغاز خواهد شد.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #ارباب_حلقه_ها #حلقه_های_قدرت
🎊 نوروز مبارک 🎊

امیدواریم سال نو برای علاقه‌مندان آردا و هم‌‌وطنان عزیزمان در سراسر این کره‌ی خاکی، سرشار از اتفاقات زیبا، موفقیت، شادکامی، عشق، سلامتی و دستیابی به هرآنچه خواهانش هستید، باشد. به امید آنکه در سایه اِرو احوال‌ دِلتان بهاری، ستارگان واردا النتاری روشنی‌بخش راه‌تان و رنگ‌رنگ سبزه‌زارهای یاوانا کمنتاری در لحظه لحظه‌ی زندگانی‌تان خودنمایی کند تا لذت و خوشی را، با تمام وجود تجربه کنید 💚


🎨 Art by he_sum
🆔 @ArdaOfficial
#مناسبتها
🌐 بنیان‌های اسطوره‌ای و تحول ساختاری برن و لوتین

🔸 کتاب برن و لوتین اثر جی.آر.آر. تالکین، که به همت کریستوفر تالکین پس از مرگ نویسنده ویرایش و منتشر شد، یکی از مهم‌ترین آثار در بررسی رشته‌افسانه تالکین به شمار می‌رود. این داستان نه‌تنها به‌عنوان روایتی مستقل، بلکه همچون دست‌نوشته‌ای چندلایه و در حال تحول، نمایانگر مراحل مختلف بازنویسی و تکامل یکی از اسطوره‌های بنیادین سیلماریلیون است.

🔹 متن پیش‌رو، ضمن بررسی بنیان‌های اسطوره‌ای، تحول ساختاری و اهمیت زبان‌شناختی این روایت، جایگاه آن را در بستر گسترده‌تر ادبی و زبان‌شناختی تالکین و اسطوره سرزمین میانه تحلیل می‌کند. از منظر ساختارگرایانه و اسطوره‌شناختی، این بررسی نشان می‌دهد که چگونه برن و لوتین هم به‌عنوان یک افسانه مستقل و هم به‌عنوان یکی از ارکان بنیادین دنیای ادبی تالکین عمل می‌کند.

✅ این مقاله جذاب که به قلم مرجان نظری نگاشته شده است را می‌توانید از طریق لینک زیر در سایت آردا مطالعه کنید:

🟩 https://arda.ir/mythological-foundations-and-structural-evolution-of-beren-and-luthien/


🆔 @ArdaOfficial
#مقاله #برن_و_لوتین
♨️ نگارش فیلمنامه شکار گولوم ادامه دارد

🔸بازیگران فیلم‌های ارباب حلقه‌ها اخیراً در پنلی در رویداد C2E2 2025 گرد هم آمدند. در این مراسم جان ریس-دیویس، بازیگر نقش گیملی، از اندیس سرکیس درباره وضعیت فیلم جدید پرسید. سرکیس در پاسخ گفت:

«فیلم جدید؟ کدام فیلم جدید؟ شکار گولوم نه. می‌خواهید به شما بگویم فیلم درباره چیست؟ می‌توانم کل داستان را برایتان بگویم.»

🔹او در ادامه گفت:

«اوضاع خوب پیش می‌رود. خیلی هیجان‌انگیز است. ما درحال‌حاضر مشغول نگارشیم. همه‌چیز دارد جفت‌وجور می‌شود. به‌زودی آماده‌سازی‌ها را آغاز می‌کنیم، و بعد به‌سراغ اصل کار می‌رویم.»

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #فیلم #شکار_گولوم
♨️ نامزدهای جایزه انجمن تالکین ۲۰۲۵ اعلام شدند

🔸 جایزه انجمن تالکین که چندین سال است با هدف شناسایی آثار برتر خلق شده در باب رشته افسانه تالکین فعالیت می‌کند، امسال نیز با اندکی تغییر در نحوه انتخاب نامزدها در چهار دسته اصلی برگزار می‌شود.

🔹 در ابتدا عموم طرفداران رشته افسانه تالکین آثار مورد علاقه خود را برای این انجمن ارسال کردند و حال پس از پایان مهلت مشخص شده، گروهی منتخب از هیئت امنا، متخصصان و برندگان سال‌های پیش این انجمن در هر رشته چندین اثر را برای رای گیری نهایی بین تمامی اعضای این انجمن انتخاب کرده است که اعضا پس از آن می‌توانند رای خود را در ناحیه کاربری اعلام کنند.

نامزدان هر بخش جایزه انجمن تالکین ۲۰۲۵ به شرح زیر است:

🎨 بهترین اثر هنری:
• «دوچرخه‌سواری نیگل زیر باران» اثر مات‌یِی کادیل
• «هابیت» اثر ییفان چیا
• «گودی هلم» اثر جِی جانستون
• «ورود به شایر» اثر تد نسمیت

📜 بهترین مقاله:
• ««سر گاواین و شوالیه سبز»، سخنرانی سال ۱۹۵۳ تالکین در مراسم یادبود دبلیو. پی. کر: یک وقایع‌نگاری به‌روزشده و یافته‌های مرتبط» اثر آندونی کوسیو و دیمیترا فیمی (English Studies 105, #6)
• ««زبان شبح‌گون زمین کهن»: تالکین، زمین‌شناسی، و سنگ‌شناسی رمانتیک» اثر نیک گروم (The Romantic Spirit in the Works of J.R.R. Tolkien, ed. Will Sherwood and Julian Eilmann)
• «دهشت روایت‌نشده در فرمانروای حلقه‌ها: پیامدهای آن برای خوانندگان تالکین» اثر ایوِت کیسور (Mallorn 65, Winter 2024)
• «آنسوی مدارات جهان: مفهوم مرگ و نامیرایی به گونه‌ای که در موجودات «تجسم‌یافته» تالکین نشان داده شده» اثر شِوان مالونی لاتار (Journal of Inklings Study 14 #2)
• «تالکین، «نبرد مالدون» و «مراجعت بئورهتنوت به وطن»: تلمیح‌های شاعرانه و تجربه ناشی از زمان» اثر آن سمول (Journal of Tolkien Research 20, #1)

📚 بهترین کتاب:
• «شهرها و استحکامات سرزمین میانه: مقالاتی بر سکونت‌گاه‌های رشته‌افسانه تالکین» به کوشش کَمی دی. آگان
• «نقشه‌بردازی سرزمین میانه: روایات محیطی و سیاسی در نقشه‌کشی‌های جی. آر. آر. تالکین» اثر آناهیت بهروز
• «ارواح رمانتیک در آثار جی. آر. آر. تالکین» به کوشش ویل شروود و جولیان آیلمن
• «تالکین و کاله‌والا» اثر ییرکی کورپوآ
• «مجموعه اشعار جی. آر. آر. تالکین» به کوشش کریستینا اسکال و وین جی. هموند
• «جی. آر. آر. تالکین: یک معرفی بسیار کوتاه» اثر متیو تاونند

🌐 بهترین محتوای آنلاین:
• آرداکرفت
• پادکست آترابت
• پروژه‌ی تالکین دیجیتال
• چای با تالکین
• دیرزمانی به انتظار یک آوانما – هابیت

✅ در صورتی که نتوانستید تصاویر را در لینک‌های اصلی ببینید، می‌توانید آنها را در خبر سایت مشاهده کنید.

⚠️ نکته: این نظرسنجی ارتباطی با آردا ندارد و تنها اعضای انجمن تالکین (Tolkien Society) با پرداخت حق اشتراک می‌توانند در آن شرکت کنند.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #انجمن_تالکین
💢 تاریخ انتشار فیلم ارباب حلقه‌ها: شکار گولوم اعلام شد

🔸طبق اعلام رسمی وارنر براز، فیلم The Lord of The Rings: The Hunt for Gollum در تاریخ ۱۷ دسامبر ۲۰۲۷ مصادف با ۲۶ آذر ۱۴۰۶ در سینماها اکران می‌شود.

🔹فعلاً اطلاعات بیشتری درباره این فیلم منتشر نشده است.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #فیلم #شکار_گولوم
📚 به زودی…
Arda.ir | ارباب حلقه‌ها
📚 به زودی…
🔴🔴 نسخه جلد سخت [گالینگور] کتاب «برن و لوتین» به نمایشگاه کتاب رسید

🔸 این اثر به کوشش جناب آقای «محمدحسین شکوهی» و سرکار خانم «ناهید خسروی» در بخش متون، و استاد «رضا علیزاده» گرامی در بخش اشعار به زبان فارسی بازگردانی شده و توسط «نشر روزنه» به چاپ رسیده است.

🔹 علاقه‌مندان می‌توانند این کتاب که با گذر از موانع فراوان چاپ به سی‌ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران رسیده است را از غرفه نشر روزنه (شبستان اصلی، انتهای راهرو ۱۱/۱، غرفه ۷) تهیه کنند.

✅ تهیه نسخه گالینگور (جلد سخت و قطع پالتویی) کتاب برن و لوتین از سایت انتشارات روزنه با ٪۱۵ تخفیف:
usrt.ir/bl2
usrt.ir/bl2


🆔 @ArdaOfficial
#کتاب #برن_و_لوتین
🟢 درود بر همراهان عزیز آردا و اردیبهشت‌ماه شما به شادی 💚🌿

🟡 قطعا اطلاع دارید که؛ سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران (زمان: ۱۷ لغایت ۲۷ اردیبهشت‌ماه سال جاری) در محل «مصلی تهران» درحال برگزاری‌ست.

🔵 لذا علاقه‌مندان رشته‌ افسانه‌ی جی.آر.آر. تالکین و آثار امبرتو اکو در ایران؛ با حضور در غرفه «نشر روزنه» به نشانی «شبستان، انتهای راهرو ۱۱/۱، غرفه ۷» امکان خریداری کتب را با تخفیف نمایشگاه خواهند داشت.

🔴 همچنین؛ طرفداران دنیای تالکین می‌توانند روز «دوشنبه - ۲۲ اردیبهشت ماه ۱۴۰۴»، ساعت «۴ عصر / ۱۶:۰۰» با حضور در غرفه نشر روزنه با مترجمان رشته افسانه، استاد گرانقدر و دوست داشتنی جناب «رضا علیزاده» و آقای «محمدحسین شکوهی / الوه عزیز» دیدار کنند.

⚪️ بی‌صبرانه منتظر دیدار با شما عزیزان در این روز خواهیم بود.
🎉 شبی در سرزمین میانه 🎉

📚 با همکاری «نشر روزنه»، «وبگاه آردا» و «کافه میدل‌اِرث»

✅ اگر از دنیای شگفت‌انگیز سرزمین میانه، روایت الف‌ها، دورف‌ها، انسان‌ها، و ماجراجویی‌های فراموش‌نشدنی در رشته افسانه جی.آر.آر. تالکین لذت می‌بری، این دورهمی مخصوص توئه!
چرا که گندالف خاکستری همه را، به مهمانی غیرمنتظره دعوت کرده…

💫 با حضور استاد گرانقدر جناب «رضا علیزاده» و آقای «محمدحسین شکوهی»

📍مکان: تهران، خیابان کریمخان زند، خیابان خردمند جنوبی، پلاک ۶۸، کافه میدل‌اِرث
📅 زمان: سه‌شنبه، ۶ خرداد ماه ۱۴۰۴
🕓 ساعت: ۱۸ الی ۲۰

📖 معرفی کتاب‌های جدید از دنیای تالکین
👥 گفتگو با مترجمان
📝 جشن امضا
☕️ نوشیدنی و فضای فانتزی در سبک سرزمین میانه - در بگ‌اِند به سر می‌بریم!

🧝‍♂️🧝‍♀️ با ما همراه شو تا، یک عصر جادویی رو در کنار دوست‌داران تالکین تجربه کنیم!

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #شبی_در_سرزمین_میانه #کتاب
♨️ کتاب جدیدی از تالکین در راه است

🔸 کتاب جدید با نام «بریده‌های بووادیوم به همراه خاستگاه بووادیوم»، شامل یک فانتزی طنزآمیز کوتاه از جی. آر. آر. تالکین با نام اصلی «فرجام بووادیوم» است که آن را اوایل دهه ۱۹۶۰ میلادی نوشته بود. این بریده‌های نوشته شده پیش‌تر توسط پسرش کریستوفر تالکین ویرایش شده بود اما کریستوفر تا زمانی که زنده بود هرگز فرصت انتشار آنها را نیافت.

🔹 در این داستان که تا به امروز در دسترس عموم مردم قرار نداشته و در دانشگاه بودلیان نگهداری می‌شود، مردمان به پرستش ماشین‌ها مشغول بوده و به ترافیک‌های ناشی از خودروها و بسته شدن راه‌ها علاقه‌مند هستند و تفسیری طنزآمیز را با زبان بازیگوشانه تالکین از تغییرات شدید پیرامون آکسفورد (بووادیوم) و تجاری شدن جهان ما ارائه می‌دهد.

🔸 به همراه این کتاب و چند نقاشی از تالکین، یک مقاله تخصصی به نام «خاستگاه بووادیوم» از سوی ریچارد اووِندِن در خصوص این داستان قرار گرفته است.

✅ این کتاب قرار است در تاریخ ۹ اکتبر ۲۰۲۵ (۱۷ مهر ۱۴۰۴) در بریتانیا و ۱۸ نوامبر ۲۰۲۵ در آمریکا منتشر شود.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #کتاب #بریده‌های_بووادیوم #فرجام_بووادیوم
💫 مراسم «شبی در سرزمین میانه» برگزار شد 💫

🟢 این مراسم با حضور مترجمان رشته‌ افسانه‌ی جی.آر.آر. تالکین در ایران، استاد عزیز جناب «رضا علیزاده» و آقای «محمدحسین شکوهی»، حمایت‌های مادی و معنوی «نشر روزنه»، همکاری «وبگاه آردا» و میزبانی شایسته تحسین کافه «میدل‌اِرث» در تاریخ ۶ خردادماه ۱۴۰۴ برگزار گردید و جمع زیادی از علاقه‌مندان در محیطی صمیمانه و مدت سه ساعت به گفتگو با مترجمان نشستند.

⚪️ در این برنامه علاوه بر جلسه‌ی پرسش و پاسخ پیرامون دنیای آردا؛ کتاب‌خوانی، اعلام ترجمه‌های آینده از نوشتارهای تالکین، جشن امضا، پذیرایی با نان راه الفی (لِمباس) و نوشیدنی، ثبت تصاویر یادگاری از سوی حاضرین و … نیز صورت پذیرفت و در پایان نیز یادبودی از سوی فروشگاه اینترنتی «اِدوراس / ERE.ir» به حاضرین تقدیم شد.

🔴 گزارش تصویری و فیلم‌های «شبی در سرزمین میانه» به محض آماده‌سازی به نظر شما خواهد رسید. همچنین از حضورِ یکایک طرفداران رشته‌ افسانه تالکین که گرمابخش اصلیِ مراسم بودند، بی‌نهایت سپاسگزاریم.
بادا ستاره‌ای در ساعت دیدارمان بدرخشد…⭐️

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #شبی_در_سرزمین_میانه #کتاب