📖🌙 مرد ماه‌نشین خیلی زود پایین آمد

مرد ماه‌نشین داشت کفشی نقره‌ای
ریش مرد نیز داشت رگه‌هایی نقره‌ای
با ردای خاکستره‌ای‌اش راه می‌رفت یک روز خرامان
در میان طبقه درخشان آسمان
مرد ماه‌نشین پاهایش را تکان داد و فکر کرد به گوشت تازه،
به فلفل تند و آب‌میوه زیاد و خوشمزه
و ناغافل بر روی سرازیری پله‌ها سکندری خورد بی‌درنگ
و مثل یک شهاب‌سنگ
مثل شب پیش از کریسمس، مثل یک ستاره در پرواز
با حرکتی افتاد از ماه به زمین مانند یک بندباز
افتاد از مسیر نردبانی تا به درون حوضچه‌ای کف‌آلود
حوضچه‌ای که واقع در خلیج بادخیز بِل بود

- ماجراهای تام بامبادیل | ترجمه رضا کیامحمدی

🆔 @ArdaOfficial
#متن_کتاب #ماجراهای_تام_بامبادیل

♨️ کتاب «برن و لوتین» در فیدیبو منتشر شد

🔸 علاقه‌مندان از هم‌اکنون می‌توانند کتاب الکترونیکی «برن و لوتین» را از اپلیکیشن فیدیبو دریافت کنند:

usrt.ir/blf


🔹 جنبه اساسی داستان برن و لوتین، تقدیری است که بر عشق برن و لوتین سایه افکنده: زیرا برن انسانی است فانی اما لوتین الفی نامیرا. پدرِ دختر که یک فرمانروای بزرگ الفی و شدیداً مخالف برن است، برای کسب امکان ازدواج با لوتین، مأموریتی غیرممکن را بر پسر تحمیل می‌کند، و این خواسته به تلاش عالی و قهرمانانه‌ای منجر می‌شود که برن و لوتین در کنار یکدیگر برای دستبرد زدن به بزرگ‌ترینِ جمله باشندگانِ اهریمنی، ملکور، که او را مورگوت و خصم سیاه می‌نامند، و ربودن یک سیلماریل، دست به آن زدند.

❓ تفاوت کتاب برن و لوتین با سیلماریلیون چیست؟

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #برن_و_لوتین #فیدیبو

🔸سر ایان مک‌کلن، بازیگر نقش گندالف، امروز در پنل For the Love of Fantasy Panel تأیید کرده است که الایجا وود در فیلم The Lord of The Rings: The Hunt For Gollum برای ایفای نقش فرودو ظاهر خواهد شد.

🔹این فیلم قرار است در تاریخ ۲۶ آذر ۱۴۰۶ اکران شود.

@ArdaOfficial
#اخبار #فیلم #ارباب_حلقه_ها #شکار_گولوم

🥀 ۵۲ سال پیش در چنین روزی جان رونالد روئل تالکین یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان آثار ادبی فانتزی در سن ۸۱ سالگی درگذشت.

«بعضی ها که زنده اند سزاوار مرگند و بعضی ها که مرده اند سزاوار زندگی... »

🔹 از این رو نگاهی داشته باشیم به ویدیوی اختصاصی آردا که به زندگی جی. آر. آر. تالکین، از تولد تا مرگ، پرداخته است.

🔸 تماشای آنلاین این ویدیو:
https://aparat.com/v/EdMpw

⬅️ دانلود این ویدیو از تلگرام


🎨 Art by BoBilo

🆔 @ArdaOfficial

#مناسبت‌ها #تالکین #RIP

درود و واپسین روزهای تابستانی شما بخیر 💛☀️

همراهان گرامی آردا؛
هم اکنون با بهره‌گیری از «کُد تخفیف ۲۵ درصدی» می‌توانید یکایک آثار ترجمه شده از رشته افسانه‌ی جی.آر.آر. تالکین را از وبگاه نشر روزنه به آدرس (اینجا) خریداری فرمایید.

این تخفیف تا پایان هفته جاری (روز جمعه) برقرار است.

کُد تخفیف: Tolkien404

روزگارتان خوش 🤗

@ArdaOfficial
#کد_تخفیف #کتاب

🔸صفحه رسمی سریال ارباب حلقه‌ها این ویدیو را با عنوان «شمشیر مؤمنان» منتشر کرده است. در این ویدیو «نارسیل»، شمشیر الندیل، دیده می‌شود.

🔹به‌نظر می‌رسد که به‌زودی ویدیوهای بیشتری درباره فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت منتشر خواهد شد.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #حلقه_های_قدرت

♨️ ترجمه کتاب سرشت سرزمین میانه پایان یافت

🍂🍁🧡 درود بر همراهان عزیزمان و آغاز پاییز هزار رنگ، سرشار از احوال خوش برای شما 🧡🍁🍂

🔹همانطور که مطلع هستید؛ چندی پیش خبر از آغاز ترجمه‌ی سرشت سرزمین میانه داده بودیم…
اما درون‌مایه کتاب چیست؟

🔸 «سرشت سرزمین میانه» (The Nature of Middle-earth) مجموعه‌ای از نوشته‌های «تا به حال منتشر نشده» از جی.آر.آر. تالکین است که؛ شامل توصیف سرزمین‌ها، ساکنان آن و ابعاد متافیزیکی سرزمین میانه می‌شود. این کتاب حاوی چندین مقاله مختلف از تالکین بوده و به موضوعاتی همچون جسم گرفتن دوباره الف‌ها بعد از مرگ، کدام شخصیت‌ها ریش دارند، توصیف شخصیت‌ها، جنسیت موجودات و… پرداخته است.

🔹این اثر در تاریخ ۱۱ شهریورماه ۱۴۰۰ (۲ سپتامبر ۲۰۲۱) از سوی انتشارات «هارپرکالینز»، به کوشش «کارل اف. هاستتر» و محتوی ۴۶۴ صفحه (توضیحات بیشتر: اینجا)؛ به دنیای طرفداران رشته افسانه‌ی تالکین معرفی شد.

✅ حال باید اعلام داریم:
ترجمه کتاب «سرشت سرزمین میانه» به قلم جناب آقای «ایمان صاحبی / لگولاس» پایان پذیرفت و به زودی برای سپری نمودن مسیر چاپ، تحویل «نشر روزنه» خواهد شد.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سرشت_سرزمین_میانه

💢 بازی جدید ارباب حلقه‌ها با بودجه ۱۰۰ میلیون دلاری در راه است

🔸براساس گزارش جدید Insider Gaming، مدتی است که بازی جدیدی از دنیای ارباب حلقه‌ها در دست توسعه قرار دارد و بودجه‌ای تقریباً ۱۰۰ میلیون دلاری توسط دفتر سرمایه‌گذاری ابوظبی (ADIO) برای آن تأمین خواهد شد.

🔹انتظار می‌رود که این پروژه بزرگ به‌زودی رسمی شود. این بازی ظاهراً حالت اکشن سوم شخص دارد و با بازی Hogwarts Legacy رقابت خواهد کرد.

🔸به‌نظر می‌رسد که گروه‌های مختلفی ازجمله امبریسر و Revenge در این پروژه دخیل هستند، اما از اظهارنظر درباره این گزارش خودداری کرده‌اند.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #بازی #ارباب_حلقه_ها

🔸و در سرزمین موردور تکثیر شدند.

🔹ویدیوی جدیدی از سوی صفحه رسمی سریال ارباب حلقه‌ها برای فصل سوم منتشر شد.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #حلقه_های_قدرت

♨️ کتاب «برن و لوتین» در طاقچه منتشر شد

🔸 علاقه‌مندان از هم‌اکنون می‌توانند کتاب الکترونیکی «برن و لوتین» را از اپلیکیشن طاقچه دریافت کنند:

usrt.ir/blt


🔹 جنبه اساسی داستان برن و لوتین، تقدیری است که بر عشق برن و لوتین سایه افکنده: زیرا برن انسانی است فانی اما لوتین الفی نامیرا. پدرِ دختر که یک فرمانروای بزرگ الفی و شدیداً مخالف برن است، برای کسب امکان ازدواج با لوتین، مأموریتی غیرممکن را بر پسر تحمیل می‌کند، و این خواسته به تلاش عالی و قهرمانانه‌ای منجر می‌شود که برن و لوتین در کنار یکدیگر برای دستبرد زدن به بزرگ‌ترینِ جمله باشندگانِ اهریمنی، ملکور، که او را مورگوت و خصم سیاه می‌نامند، و ربودن یک سیلماریل، دست به آن زدند.

❓ تفاوت کتاب برن و لوتین با سیلماریلیون چیست؟

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #برن_و_لوتین #طاقچه

«کسانی که از تالکین در باب مسئله‌ی شر خرده می‌گیرند، معمولاً خودشان پاسخی برای مسئله‌ی شر دارند - پاسخی که او در اختیار نداشت. هرچه باشد، انداختن حلقه‌ی جادویی به درون آتشفشانی خیالی چگونه پاسخی است؟ هیچ‌کدام از ایدئولوگ‌ها، حتی مذهبیانشان، از تالکین راضی نخواهند بود، مگر آنکه با کژخوانی اختیار او را به دست بگیرند. زیرا تالکین، همانند همه‌ی هنرمندان بزرگ، از دام ایدئولوژی می‌گریزد؛ چرا که برای تورهایشان بیش از اندازه چابک، برای سادگی‌های کلانشان بیش از اندازه پیچیده، برای خردورزی‌شان بیش از اندازه خارق‌العاده و برای کلیت‌بخشی‌هایشان بیش از اندازه واقعی است.»

~ ارسلا کِی. له‌گوئین

🆔 @ArdaOfficial
#تالکین #ارباب_حلقه_ها

💢 ویدیوی جدید صفحه رسمی سریال حلقه‌های قدرت از عصای گندالف در فصل سوم

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #حلقه_های_قدرت

❌ آمازون احتمالاً بازی Lord of The Rings MMO را لغو کرده است

🔸آمازون هفته گذشته موج جدیدی از تعدیل نیرو را آغاز کرد که با توقف توسعه عناوین MMO این شرکت همراه بود. حالا گزارش‌ها حاکی است که احتمالاً کار روی بازی MMO ارباب حلقه‌ها هم لغو شده است.

🔹یکی از مهندسان سابق گیم‌پلی در آمازون در لینکدین خود اعلام کرده که او و چند تن از همکارانش که روی بازی ارباب حلقه‌ها و New World کار می‌کردند، اخراج شده‌اند.

🔸این بازی که با همکاری امبریسر در حال توسعه بود، در سال ۲۰۲۳ معرفی شد. البته آمازون پیش‌تر در سال ۲۰۱۹ نیز به‌دنبال توسعه یک عنوان MMO از جهان تالکین بود که دو سال بعد از معرفی لغو شد.

🔹آمازون و امبریسر هنوز به‌طور رسمی خبر لغو توسعه این بازی را تأیید نکرده‌اند.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #بازی #آمازون

📚هفته کتاب گرامی باد 📚

همراهان عزیز؛
نشر روزنه به مناسبت روز «کتاب، کتابخوانی و کتابدار» تخفیف‌های ویژه‌ای بر آثار انتشاری خود خصوصا کتب ترجمه شده از رشته افسانه‌ی جی.آر.آر. تالکین در نظر گرفته است.

در صورت تمایل، برای مشاهده و سفارش به اینجا:
صفحه‌ی آثار تالکین در وبگاه نشر روزنه
مراجعه فرمایید.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #روز_کتاب #کد_تخفیف