♨️ طرح نهایی جلد کتاب «سرشت سرزمین میانه» مشخص شد.

💛☀️🧡درود بر همراهان آردا و پیشاپیش جشن تیرگان مبارک 🧡☀️💛

🔹پیشتر اعلام داشتیم:
ترجمه‌ی اثر «سرشت سرزمین میانه» به قلم جناب آقای «ایمان صاحبی / لگولاس» پایان پذیرفت و مجوز انتشار از وزارت ارشاد دریافت گردید.

🔺 جلد نهایی کتاب برای نسخه شومیز (جلد نرم) نیز تغییر نمود و با الهام از نقاشی «تد نسمیت» برای جلد نسخه انگلیسی کتاب سرشت سرزمین میانه؛ باز طراحی و طلاکوب شده است.

🔻 لذا به زودی، آخرین مرحله یعنی چاپ اثر توسط «نشر روزنه» آغاز و سپس در دسترس شما علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت.

🔸 «سرشت سرزمین میانه» (به انگلیسی: The Nature of Middle-earth) مجموعه‌ای از نوشته‌های «تا به حال منتشر نشده» از جی.آر.آر. تالکین و به کوشش «کارل اف. هاستتر» است که؛ شامل توصیف سرزمین‌ها، ساکنان آن، ابعاد متافیزیکی سرزمین میانه و موارد بسیار دیگر می‌باشد.

✨ به امید ارو، خبر بعدی از کتاب مرتبط به انتشار آن خواهد بود.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سرشت_سرزمین_میانه

الگوی نمونه 🫡

🆔 @ArdaOfficial
#فان #میم #ارباب_حلقه_ها

بگو دوست و وارد شو 🧙🏻‍♂️

by qrelics IG

🆔 @ArdaOfficial
#ارباب_حلقه_ها #ویدیو

♨️ حراج نامه‌ای دیده نشده از تالکین و احتمال حضور انت‌ها در شایر

🔹 قرار است نامه‌ای از جی. آر. آر. تالکین به یکی از خوانندگان جوان کتابش که محتوای آن تا پیش از این حراجی دیده نشده بود، در تاریخ ۸ ژوئیه به حراج گذاشته شود.

🔸 در بخشی از این نامه، تالکین در پاسخ به این خواننده چنین نوشته بود:

«درخت‌های نارونی که راه می‌روند قرار بود انت باشند (نه انت‌بانو). گندالف از یکی یا دوتا از آنها خواسته بود که مراقب شایر باشند، اما درباره آن با هیچ‌کس دیگری صحبت نکرده بود.»

🔹 جالب است که تالکین در نامه‌ای که ۲ سال پیش از نامه بالا نگاشته بود، موجود مورد بحث هابیت‌ها در فصل دوم کتاب یاران حلقه را احتمالاً یک نوع ترول دانسته بود.

✅ برای مشاهده ترجمه کامل این نامه و توضیحات بیشتر در خصوص این تداخل، می‌توانید این یادداشت کوتاه در وب‌گاه آردا را مشاهده کنید:

🌐 https://arda.ir/tolkien-to-jenny-hall-farsi-translation-and-possibility-of-ents-presence-in-the-shire/


🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #نامه

♨️ بازیگر نقش فرودو برای فیلم استیون کولبر از دنیای ارباب حلقه‌ها هیجان‌زده است

🔸الایجا وود، بازیگر نقش فرودو، گفت برای فیلمی که قرار است با همکاری استیون کولبر از دنیای ارباب حلقه‌ها ساخته شود، اشتیاق دارد، اما مطمئن نیست که در آن حضور پیدا خواهد کرد یا خیر. وود در گفتگو با وب‌سایت The Direct درباره حضور شخصیتش در این فیلم گفت:

فکر می‌کنم ایده روایت داستان آن شش فصل بسیار هیجان‌انگیز است، به‌خصوص برای طرفداران. باور دارم چیزی که استیون و پسرش می‌نویسند و دارند روی آن کار می‌کنند، بسیار غنی و جالب خواهد بود، و مطمئناً شامل همه آن شخصیت‌ها می‌شود. فیلم‌نامه باید نوشته و همه مراحل آن طی و خوانده شود و چراغ سبز بگیرد تا کارها جلو برود. اما روی کاغذ، قطعاً آره. و فوق‌العاده خوشحالم که استیون و پسرش دارند روی این پروژه کار می‌کنند. این فیلم در دستان بهترین تالکین‌شناس قرار گرفته است.

🔹این پروژه با عنوان موقت Shadows of the Past، به روایت داستان شش فصل کتاب یاران حلقه می‌پردازد که از فیلم‌های پیتر جکسون حذف شده بودند.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #بازیگران #ارباب_حلقه_ها

💢 آمازون اعلام کرد که جمعه ۲ مرداد ساعت ۸:۳۰ شب به وقت ایران پنل مخصوص خود را در کامیک کان سن دیگو آغاز خواهد کرد و فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت نیز بخشی از برنامه‌های این پنل را در کنار Blade Runner 2099 تشکیل می‌دهد.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #حلقه_های_قدرت

🔹با انتشار این ویدیو رسماً اعلام شد که فیلمبرداری The Hunt for Gollum آغاز شده است.

🔸این فیلم در تاریخ ۱۷ دسامبر ۲۰۲۷ مصادف با ۲۶ آذر ۱۴۰۶ در سینماها اکران خواهد شد.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #فیلم #شکار_گولوم

💢 اندی سرکیس از نبود تنوع نژادی در بازیگران فیلم The Hunt for Gollum دفاع کرد

🔸اندی سرکیس، بازیگر و کارگردان بریتانیایی، که بیشتر با نقش گولوم در سه‌گانه ارباب حلقه‌ها شناخته می‌شود، از ترکیب تقریباً سفیدپوست بازیگران فیلم جدید The Hunt for Gollum دفاع کرد. او که این فیلم را در نیوزیلند کارگردانی می‌کند و نقش گولوم را نیز بار دیگر ایفا خواهد کرد، در گفت‌وگو با بی‌بی‌سی گفت این اثر از نظر زمانی میان سه‌گانه‌های هابیت» و ارباب حلقه‌ها قرار می‌گیرد و به گذشته و روان‌شناسی گولوم و همچنین منشأ حلقه‌ای که به دست بیلبو بگینز رسید می‌پردازد.

🔹سرکیس در پاسخ به پرسشی درباره موضوع تنوع نژادی در فیلم «شکار گولوم» گفت: «تالکین بسیار تحت تأثیر اسطوره‌شناسی نورس بوده و شایر نیز حسی بسیار سفیدپوستانه دارد.» او افزود: «ساکنان شایر علاقه‌ای به آنچه بیرون از مرزهایشان رخ می‌دهد ندارند و تمایلی هم به ورود غریبه‌ها نشان نمی‌دهند.»

🔸سرکیس با اشاره به انتقادهای قدیمی نسبت به نبود تنوع در فیلم‌های ارباب حلقه‌ها گفت فیلم جدید تا حدی این مسئله را به رسمیت می‌شناسد، اما قرار نیست صرفاً برای رعایت ملاحظات سیاسی یا پر کردن سهمیه بازیگران نژادهای مختلف، دست به انتخاب بازیگر بزند. به گفته او، تنوع در این فیلم تنها در جایی لحاظ خواهد شد که از نظر داستانی مناسب باشد.

🔹سرکیس همچنین تأیید کرد کارگردانی فیلم Shadow of the Past را برعهده نخواهد داشت. این فیلم را «استیون کولبر»، مجری آمریکایی، نوشته و به گفته سرکیس، کارگردان آن از قبل انتخاب شده است.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #فیلم #شکار_گولوم

💢فیلم The Hunt for Gollum از هوش مصنوعی برای جوان‌سازی چهره‌ها استفاده می‌کند

🔸«اندی سرکیس»، بازیگر نقش گالوم و کارگردان فیلم The Hunt for Gollum، می‌گوید هوش مصنوعی می‌تواند ابزار ارزشمندی برای صنعت سینما باشد، اما هنوز توانایی جایگزینی بازیگری و موشن کپچر را ندارد. او در گفت‌وگویی تازه با ورایتی توضیح داد که از هوش مصنوعی تا زمانی حمایت می‌کند که به ابزاری برای سوءاستفاده، انتشار اطلاعات نادرست یا استفاده از آثار دیگران بدون پرداخت حق‌الزحمه تبدیل نشود. به گفته سرکیس، انسان‌ها «والدین هوش مصنوعی» هستند و اگر این فناوری به‌درستی آموزش داده شود، می‌تواند در صنایع مختلف مفید باشد.

🔹سرکیس همچنین درباره استفاده از هوش مصنوعی در فیلم The Hunt for Gollum گفت درحال‌حاضر برنامه‌ای برای تولید نماهای فیلم با هوش مصنوعی وجود ندارد و تنها از فناوری‌های مبتنی بر یادگیری ماشین برای جوان‌سازی چهره برخی شخصیت‌ها استفاده خواهد شد. او افزود هدفش در این پروژه، ترکیب تکنیک‌های سنتی فیلم‌سازی مانند ماکت‌سازی و گریم‌های ویژه با فناوری‌های مدرن است. سرکیس در ادامه به نرم‌افزار MASSIVE اشاره کرد که «پیتر جکسون» در سه‌گانه اصلی ارباب حلقه‌ها برای شبیه‌سازی رفتار مستقل هزاران اورک توسعه داده بود و آن را نمونه‌ای موفق از به‌کارگیری هوش مصنوعی در سینما دانست.

🔸این بازیگر معتقد است اگرچه هوش مصنوعی می‌تواند تصاویر و صحنه‌های چشمگیری خلق کند، اما هنوز قادر نیست اجرای خلاقانه و تصمیم‌های ظریف یک بازیگر را که در فرایند موشن کپچر شکل می‌گیرد، بازآفرینی کند. به گفته او، روایت داستان و تعامل میان بازیگران همچنان به اجرای انسانی وابسته است و هوش مصنوعی فعلاً فقط می‌تواند در ساخت لحظات یا نماهای محدود نقش کمکی داشته باشد، نه اینکه جایگزین کامل بازیگران و اجراهای آنها شود.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #فیلم #شکار_گولوم

💢 سائورون حلقه یگانه را در فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت می‌سازد

🔸براساس گفتگوی سازندگان سریال حلقه‌های قدرت با مجله امپایر، اتفاقات دو فصل نخست تنها مقدمه‌ای برای وقایع فصل سوم بوده‌اند. «پاتریک مک‌کی»، یکی از شورانرهای سریال، گفت: «این همان فصلی است که سائورون حلقه یگانه را در آتشفشان می‌سازد.» او توضیح داد که سائورون، با بازی «چارلی ویکرز»، دیگر پشت نقاب یا در سایه‌ها پنهان نیست و اکنون آشکارا مأموریت خود برای فاسد کردن انسان‌ها، الف‌ها، اورک‌ها و هرکسی را که در مسیرش قرار بگیرد، آغاز می‌کند.

🔹«جی.دی. پین»، دیگر شورانر سریال، نیز گفت: «این فصل برای نخستین‌بار یک ضدقهرمان تمام‌عیار دارد؛ چیزی که در فصل‌های قبل به این شکل وجود نداشت.» مک‌کی نیز افزود ظهور سائورون لحن سریال را تغییر داده و فصل سوم را به اثری «تاریک‌تر و خطرناک‌تر» تبدیل کرده است.

🔸چارلی ویکرز که در این فصل سائورون را در دژ باراد-دور به تصویر می‌کشد، می‌گوید ایفای این بخش مهم از رشته‌افسانه تالکین برای او تجربه‌ای احساسی بوده است: «اولین روزی که وارد صحنه فیلم‌برداری شدم، گریه کردم. اینکه بتوانم چنین داستانی را روایت کنم، افتخار بزرگی بود.»

🔹به گفته ویکرز، فیلم‌برداری سکانس ساخت حلقه یگانه به‌دلیل طولانی و پیچیده بودن آن، دو هفته زمان برده است. مک‌کی نیز این سکانس را جاه‌طلبانه‌ترین و پیچیده‌ترین صحنه فنی تاریخ سریال توصیف کرد و گفت: «اجرای چارلی ویکرز شگفت‌انگیز است. هرگز نمی‌توانستیم برای این صحنه آماده باشیم.»

🔸سازندگان می‌گویند اگر دو فصل نخست صرف معرفی جهان و شخصیت‌ها شده بود، فصل سوم زمان به ثمر رسیدن تمام اتفاقات و خطوط داستانی است. به گفته مک‌کی، «در دو فصل اول، در حال روشن کردن فتیله‌ها و به حرکت درآوردن داستان‌ها بودیم و فصل سوم زمانی است که همه آن بمب‌ها منفجر می‌شوند.»

🔹فصل سوم «ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت» از ۱۱ نوامبر (۲۰ آبان) پخش خواهد شد.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #حلقه_های_قدرت

♨️ تاریخ پخش تیزر فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت مشخص شد

🔹 صفحات اجتماعی سریال ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت با انتشار این پوستر جدید، از حضور خود در کامیک کان سن دیگو و انتشار تیزر برای روز جمعه ۲ مرداد خبر دادند.

🔸 ساعت دقیق پخش این تیزر تریلر هنوز مشخص نیست.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #حلقه_های_قدرت

🔥تصویر اختصاصی مجله امپایر از گندالف در فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #حلقه_های_قدرت

♨️ جادوگری که دوستش داریم در فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت از راه می‌رسد

🔸در فصل سوم سریال The Lord of the Rings: The Rings of Power، شخصیتی که «دنیل ویمن» ایفا می‌کند، دیگر «غریبه» نیست. با نگاهی به ریش بلند، عصا و البته کلاه نوک‌تیز خاکستری او می‌توان فهمید که این شخصیت به یکی از محبوب‌ترین آفریده‌های جی. آر. آر. تالکین تبدیل شده است: گندالف خاکستری.

🔹ویمن به مجله Empire می‌گوید پیش از آغاز فیلم‌برداری فصل سوم، «جی.دی. پین» و «پاتریک مک‌کی»، شورانرهای سریال، به او گفتند زمان آن رسیده که واقعاً به گندالف تبدیل شود. او توضیح می‌دهد: «درست پیش از شروع فصل سوم، جی.دی. و پاتریک به من گفتند: می‌خواهیم ببینیم گندالف از راه رسیده است. می‌خواهیم او را همان جادوگری ببینیم که همه‌مان از نوشته‌های تالکین دوستش داریم.»

🔸ویمن می‌گوید این دقیقاً همان چیزی بود که او دوست داشت بشنود: «من بُعد تازه‌ای از شخصیتش را پیدا کردم؛ همان جنبه‌ای که امیدوارم همه آن را بشناسند؛ شیطنت، برق خاصی که در چشمانش دیده می‌شود.»

🔹این جادوگر در فصل سوم با چالش‌های بزرگ‌تری روبه‌رو خواهد شد؛ زیرا سرزمین میانه هرچه بیشتر در تاریکی فرو می‌رود و سائورون گام‌های مهمی برمی‌دارد. جی.دی. پین توضیح می‌دهد که گندالف در این فصل از مرحله یادگیری کنترل قدرت‌هایش عبور می‌کند و درمی‌یابد جادوگران بُعدی پیشگویانه دارند. به گفته او، وظیفه آن‌ها این است که به اطرافیان خود الهام ببخشند تا شجاعتشان را پیدا کنند و برای مقابله با تاریکی متحد شوند.

🔸فصل سوم حلقه‌های قدرت از ۱۱ نوامبر (۲۰ آبان) پخش خواهد شد.

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #حلقه_های_قدرت

🔥تصویر اختصاصی امپایر از گالادریل و کله‌بورن در فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت

🆔 @ArdaOfficial
#اخبار #سریال #حلقه_های_قدرت