Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.67K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
❄️ دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند ❄️

🎉 زیرنویس فارسی قسمت 01 سیزن دوم انیمه
Hataraku saibu!!

🪄 مترجمین: MOMAN_M111 & lak0lak


@AWsub
@AWforum
#Hataraku_saibou!!
#Winter_2021
💐 دنیای انیمه تقدیم می‌کند💐

🎯 زیرنویس فارسی قسمت چهارم (آخر) انیمه Cike Wu Liuqi Fanwai

👈🏻 مترجم: Parsa
برای دانلود هاردساب اینجا کلیک کنید

@AWsub
@AWforum
@AnimWorldDL
#Cike_Wu_Liuqi
[AnimWorld] Cike Wu Liuqi Fanwai 04.zip
157.1 KB
💐 دنیای انیمه تقدیم می‌کند💐

🎯 زیرنویس فارسی قسمت چهارم (آخر) انیمه Cike Wu Liuqi Fanwai

👈🏻 مترجم: Parsa
برای دانلود هاردساب اینجا کلیک کنید

@AWsub
@AWforum
@AnimWorldDL
#Cike_Wu_Liuqi
❄️ دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند ❄️

🔆 نسخه دوم زیرنویس فارسی قسمت 01 انیمه
Yakusoku no Neverland 2nd Season

🔥 به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ و اندینگ!

🌀 مترجمین: NightCrawler & smmbp
🔆 کارائوکه و تایپ‌ستینگ از NightCrawler

❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!

@AWsub
@AWforum
#Yakusoku_no_Neverland
#Winter_2021
❤1
❄️ دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند ❄️

🎉 زیرنویس فارسی قسمت 01 انیمه
Hataraku saibou! Code Black

🪄 مترجمین: Dark Khodkar & lak0lak


@AWsub
@AWforum
#Hataraku_saibou_Code_Black
#Winter_2021
زیرنویس قسمت اول فصل دوم انیمه Yuru Camp△
مترجم: Temari
@AWsub
@AWforum
#Yuru_Camp△
#Winter_2021
🎮دنیای انیمه تقدیم میکند 🎮

✅ زیرنویس فارسی قسمت اول Jaku-Chara Tomozaki-kun

🖌 مترجمان: Kiyotaka & Boss

اموزش نصب فونت🖊

👇👇👇👇👇👇👇

@AWsub
@AWforum
#Jaku_Chara_Tomozaki_kun
#winter_2021
🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ 01 انیمه
Go-toubun no Hanayome ∬
❄️ کاری از انجمن دنیای انیمه و مانگا ❄️

🌀مترجم: smmbp

@AwSub
@AwForum
#Gotoubun_no_Hanayome
#Winter_2021
💫دنیای انیمه تقدیم می‌کند💫

زیرنویس فارسی قسمت اول انیمه

Project Scard: Praeter no Kizu

مترجمان: Hope و Parsa

@AwSub
@AWforum
#Praeter_no_Kizu
#Winter2021
📎ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

🎞زیرنویس فارسی قسمت نخست (13) از فصل دوم انیمه‌ی Beastars 2nd Season

📝ترجمان: Prometheus

🎼همراه با ترجمه‌ی تیتراژ آغاز🎼

⚡️دوستان این انیمه ترجمه‌ی رسمی نداره و گاهی ابتدای کار یه ترجمه‌ی گوگلی میاد که حالا از کیفیت ترجمه‌ش هم بگذریم، اغلب ریلیزش به‌صورت هاردساب هست و قابل ترجمه نیست (و احتمالاً از قسمت بعد اصلاً نیست)
و ما منتظر فن‌ساب‌هایی مثل PAS ،HCS می‌مونیم که باتوجه به فصل قبل به‌طور میانگین حدود 2-3روز بعد از پخش انیمه میان
پس پیشاپیش از صبوری و همراهی شما عزیزان ممنونیم

👇👇👇👇👇👇

🌐 Subscene: bit.ly/3hVL8jT

@AWSub
@AWForum
#Beastars
#Winter_2021
[AnimWorld] Beastars - S02 - E01(13) [PAS] (v2).rar
203.9 KB
🌐 Subscene: bit.ly/3hVL8jT

❗️اگر نسخه‌ای دانلود کردید که هاردساب‌ـه می‌تونید از Animeout دانلود کنید تا زیرنویس انگلیسی و فارسی تداخلی با هم نداشته باشن!
☘️نصب فونت‌ها فراموش نشود☘️
آموزش نصب فونت
@AWsub
@AWforum
#Beastars
#Winter_2021
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس قسمت 57 انیمه‌ی
Ashita no Joe

مترجم: Hope

#Ashita_no_Joe
@AWforum
@AWsub