Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.67K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
Forwarded from AW Manga (Official) (حامد فقیهی)
دوستان در پیغام خصوصی سوال در مورد عضویت تیم مترجمین مانگا و گرافیست‌های انیمورلد پرسیدن!
ما در دنیای انیمه در 13 سال گذشته نزدیک به 40 هزار قسمت مانگا و مانهوا ترجمه کردیم و به رایگان در اختیار مانگا دوستان گذاشتیم!
فلسفه‌ی انیمورلد کمک بی‌چشمداشت به انیمه و مانگادوستان در محیط نت و البته لذت بردن از فعالیت در محیطی شاده!
اگر به زبان انگلیسی یا فوتوشاپ تسلط دارین با ایدی پایین جهت عضویت در تیم ترجمه و ادیت مانگای انیمورلد تماس بگیرید!
@hf1352
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس فارسی قسمت 74 انیمه‌ی
Ashita no Joe

مترجم: Hope

#Ashita_no_Joe
@AWforum
@AWsub
AnimWorld_Shingeki_no_Kyojin_The_Final_Season_S04_E12_1080p.mkv
465.2 MB
دانلود قسمت دوازدهم فصل چهارم و آخر انیمه Shingeki no Kyojin [فن‌ساب انگلیسی KRP]

#AnimWorld
#1080
@AwForum
[AnimWorld] Shingeki no Kyojin The Final Season S04E12.rar
83.9 KB
زیرنویس فارسی قسمت دوازدهم فصل چهارم و آخر انیمه Shingeki no Kyojin
اختصاصی دنیای انیمه

کاری از Sabzchidori & Sfmking
پ
. ن: برای تجربه ی بهتر زیرنویس، فونت های همیشگیمون داخل فایل این زیرنویس قرار داده شده، قبل از تماشا نصب کنید.
[S-C] Shingeki no Kyojin The Final Season S04E12.ass
48.5 KB
زیرنویس فارسی قسمت دوازدهم فصل چهارم و آخر انیمه Shingeki no Kyojin
اختصاصی دنیای انیمه

کاری از Sabzchidori & Sfmking
پ. ن: این نسخه برای دوستانیه که توی باز کردن فایل های فشرده مشکل دارن.
AnimWorld_Shingeki_no_Kyojin_The_Final_Season_S04E12_Karaoke.rar
1.9 MB
زیرنویس فارسی قسمت دوازدهم فصل چهارم و آخر انیمه Shingeki no Kyojin
اختصاصی دنیای انیمه

کاری از Sabzchidori & Sfmking
پ. ن: این نسخه، به همراه ترجمه‌ی شعر ابتدایی و انتهایی هست که دوست عزیزمون NightCrawler زحمت زیادی برای کارائوکه و ترجمـش کشیدن. برای تجربه ی بهتر زیرنویس و کارائوکه‌ی ایشون، فونت‌ها داخل فایل این زیرنویس قرار داده شده، قبل از تماشا نصب کنید.
⭐️دنیای انیمه تقدیم می‌کند⭐️

🌎 اختصاصی دنیای انیمه 🌎

🖊 زیرنویس فارسی قسمت 21 انیمه‌ی
Higurashi no Naku Koro ni (2020)

🎲 مترجم : ققنوس

@AWsub
@AWforum
#Higurashi_no_Naku_Koro_ni_2020
#Fall_2020
👍1
[AnimWorld] Higurashi No Naku Koro Ni (2020)_EP21.ass
32.3 KB
⭐️دنیای انیمه تقدیم می‌کند⭐️

🌎 اختصاصی دنیای انیمه 🌎

🖊 زیرنویس فارسی قسمت 21 انیمه‌ی
Higurashi no Naku Koro ni (2020)

🎲 مترجم : ققنوس

@AWsub
@AWforum
#Higurashi_no_Naku_Koro_ni_2020
#Fall_2020
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس فارسی قسمت هشتم انیمه‌ی
Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu

ترجمه‌ی MOMAN_M111 & P ax

لینک سابسین: https://bit.ly/3uEvUWk

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWForum
@AnimWorldDL
#Mushoku_Tensei_Isekai_Ittara_Honki_Dasu
#Winter_2021
AnimWorld_Shingeki_no_Kyojin_The_Final_Season_S04_E12_1080p.mkv
194.6 MB
دانلود نسخه انکد شده قسمت دوازدهم فصل چهارم و آخر انیمه Shingeki no Kyojin

#AnimWorld
#1080
@AwForum
AnimWorld_Shingeki_no_Kyojin_The_Final_Season_S04_E12_720p.mkv
113.9 MB
دانلود نسخه انکد شده قسمت دوازدهم فصل چهارم و آخر انیمه Shingeki no Kyojin

#AnimWorld
#720
@AwForum
AnimWorld_Shingeki_no_Kyojin_The_Final_Season_S04_E12_480p.mkv
87.3 MB
دانلود نسخه انکد شده قسمت دوازدهم فصل چهارم و آخر انیمه Shingeki no Kyojin

#AnimWorld
#480
@AwForum
📎ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

🎞 زیرنویس فارسی Aya to Majo
نام دیگر: Earwig and the Witch

🌀 ساخته‌ی میازاکیِ پسر
🌀 محصول مشترک Ghibli & NHK
🌀 اولین اثر تماماً سه‌بعدی گیبلی

📝 MeysamEYL & Prometheus

🌐 Subscene: bit.ly/3r8xKwG

👇👇👇👇👇👇

@AWSub
@AWForum
#Aya_to_Majo
#Earwig_and_the_Witch
#Winter_2021
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥
زیرنویس قسمت هشتم انیمه‌ی
Kai Byoui Ramune
یا
Dr.Ramune: Mysterious Disease Specialist

مترجم: A.R.S

@AWforum
@AWsub
#Kai_Byoui_Ramune
#Winter_2021
👽دنیای انیمه تقدیم می‌کند👽

💣زیرنویس اختصاصی قسمت هشتم انیمه Kemono Jihen

👨‍💻مترجم: Parsa
به همراه ترجمه‌ی اوپنینگ (کارائوکه جدا)

@AwSub
@AwForum
#Kemono_Jihen
#Winter_2021