Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.66K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
📎ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

🎞 زیرنویس فارسی قسمت اول انیمه‌ی Kanojo mo Kanojo


📝 مترجم: P ax 😕


@AWSub
@AWForum
#Kanojo_mo_Kanojo
#Summer_2021
🎭 انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🎭

زیرنویس فارسی قسمت سیزدهم (پایانی) انیمه‌ی
Shadows House

ترجمان: Hope & Kiyotaka

♨️ به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اندینگ ♨️

🌹 امیدواریم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید. دوستان علاقه‌مند به دنبال کردن این اثر از طریق مانگا، به دلیل اندینگ اوریجینالِ انیمه، می‌تونن از چپتر 1 شروع به خوندن بکنن.

@AwSub
@AwForum
#Shadows_House
#Spring_2021
[AnimWorld] Shadows House - 01 ~ 13.zip
3.4 MB
زیرنویس فارسی قسمت تمام قسمت‌های (13-01) انیمه‌ی
Shadows House

ترجمان: Hope & Kiyotaka

🌹 امیدواریم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید. دوستان علاقه‌مند به دنبال کردن این اثر از طریق مانگا، به دلیل پایان اوریجینالِ انیمه، می‌تونن از چپتر 1 شروع به خوندن بکنن.

@AwSub
@AwForum
#Shadows_House
#Spring_2021
❤3
[AnimWorld] One Piece 981.zip
719.1 KB
زیرنویس فارسی قسمت 981 انیمه One Piece
اختصاصی دنیای انیمه

کاری از Hope & Parsa
پ. ن: به همراه ترجمه‌ و کارائوکه اوپنینگ. فونت‌ها به زیرنویس متصل شدند و نیازی به نصب نیست.

@AwSub
@AwForum
#One_Piece
@onepiecesfmking
@Omid4398
@Professor_Ultimate
👍1
🔆انجمن دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند🔆

زیرنویس فارسی قسمت اول از فصل دوم انیمه‌ی
Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta X

ترجمه‌ و زیرنویس از vyuri! & Boss

👇👇👇👇👇👇

@AWsub
@AWforum
#Otome_Game_no_Hametsu_Flag
#Summer_2021
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Higurashi no Naku Koro ni - Sotsu
📝 ترجمان: Sajako
📎 قسمت دوم [EP no.2]

👇👇👇👇👇👇

@AWSub
@AWForum
#Higurashi_no_Naku_Koro_ni
#Summer_2021
🔩زیرنویس فارسی قسمت 206 انیمه‌🔩

Boruto - Naruto Next Generations

اختصاصی دنیای انیمه

🗞مترجم : Arch


👇👇👇 👇👇👇
@Awsub
@AwForum
#Boruto
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Yoru no Kuni
📝 ترجمان: Prometheus
🖇 قسمت نخست [EP no.1]
❗️ شب‌هنگام، قبل از خواب تماشا کنید!

✍🏻 پروژه‌ای مجموعه‌ای و کوتاه در همراهی با آلبوم Walpurgis، اثر هنرمند ژاپنی Aimer، که تلفیقی از موسیقی و پویانمایی‌ست؛ برای آنان که رویاها و تعلقاتشان در قلبشان زنده‌ست.

🌐
Subscene: bit.ly/3yoWIeb
📥 Download EP no.1
📥 Music of this Episode

👇👇👇👇👇👇

@AWSub
@AWForum
#Yoru_no_Kuni
👍1
Yoru no Kuni (Night World) - 01.mkv
49.4 MB
[YouTube 1080p.x264]
❕می‌تونید لینک Youtube رو بدید به این ربات یا سایر بات‌های مشابه و کیفیت‌های مختلفش رو دانلود کنید...
🆔 @AWSub
☂️انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند☂️

زیرنویس قسمت اول انیمه‌ی
Shinigami Bocchan to Kuro Maid

📓مترجم : MarieY

@AWforum
@AWsub
#Shinigami_Bocchan
#Summer_2021
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس فارسی قسمت 23-24 انیمه‌ی
Kumo desu ga, Nani ka?

با ترجمۀ فارسی اوپنینگ و اندینگ دوم

ترجمه‌ی MOMAN_M111

لینک سابسین 23: https://bit.ly/2V6IBfo
لینک سابسین 24: https://bit.ly/2TB5fvN

لینک سابسین تمام قسمتها: https://bit.ly/36eloKA


👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWForum
@AnimWorldDL
#Kumo_desu_ga_Nani_ka
#Winter_2021
[AnimWorld] Kumo desu ga, Nani ka - 23-24 [720p].rar
24.5 KB
ترجمه‌ی MOMAN_M111

لینک سابسین 23: https://bit.ly/2V6IBfo
لینک سابسین 24: https://bit.ly/2TB5fvN


👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWForum
@AnimWorldDL
#Kumo_desu_ga_Nani_ka
#Winter_2021
[AnimWorld] Kumo desu ga, Nani ka - All [720p].rar
767.8 KB
ترجمه‌ی MOMAN_M111

لینک سابسین تمام قسمتها: https://bit.ly/36eloKA


👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWForum
@AnimWorldDL
#Kumo_desu_ga_Nani_ka
#Winter_2021