Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.66K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
🌏 دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند 🌏

💬 زیرنویس فارسی قسمت ششم و هفتم انیمه 💬

🤸‍♀️ Detective Conan: Hannin no Hanzawa-san 🤸‍♀️

✨ ترجمان : ECHELON ✨

🌐 Subscene: https://b2n.ir/f91898

👇👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Detective_Conan_Hanzawa_san
#Fall_2022
❤28👍4🔥3❤‍🔥1
AnimWorld_Detective_Conan_Hannin_no_Hanzawa_san_S01_E06_ECHELON.rar
7.7 KB
🤸‍♀️ Detective Conan: Hannin no Hanzawa-san 🤸‍♀️

✨ ترجمان : ECHELON ✨

🌐 Subscene: https://b2n.ir/f91898

👇👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Detective_Conan_Hanzawa_san
#Fall_2022
❤28👍4🔥3❤‍🔥1
AnimWorld_Detective_Conan_Hannin_no_Hanzawa_san_S01_E07_ECHELON.rar
7.9 KB
🤸‍♀️ Detective Conan: Hannin no Hanzawa-san 🤸‍♀️

✨ ترجمان : ECHELON ✨

🌐 Subscene: https://b2n.ir/z84108

👇👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Detective_Conan_Hanzawa_san
#Fall_2022
❤25👍6🔥2
🌏 دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند 🌏

💬 زیرنویس فارسی قسمت هفتم انیمه 💬

🤸‍♀️ Urusei Yatsura (2022) 🤸‍♀️

✨ ترجمان : Echelon & 30n ✨

🌐 Subscene: https://b2n.ir/u93112


👇👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Urusei_Yatsura_2022
#Fall_2022
👍26❤6🔥4❤‍🔥1👏1
AnimWorld_Urusei_Yatsura_2022_s01_e07_Echelon_&_30n.rar
15.2 KB
🤸‍♀️ Urusei Yatsura (2022) 🤸‍♀️

✨ ترجمان : Echelon & 30n ✨

🌐 Subscene: https://b2n.ir/u93112


👇👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Urusei_Yatsura_2022
#Fall_2022
👍27❤8🔥3👏1
🌏 دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند 🌏

💬 زیرنویس فارسی قسمت هشتم انیمه 💬

🤸‍♀️ Detective Conan: Hannin no Hanzawa-san 🤸‍♀️

✨ ترجمان : ECHELON ✨

🌐 Subscene: https://b2n.ir/e57090

👇👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Detective_Conan_Hanzawa_san
#Fall_2022
❤22👍5🔥4❤‍🔥1
AnimWorld_Detective_Conan_Hannin_no_Hanzawa_san_S01_E08_ECHELON.rar
6.6 KB
🤸‍♀️ Detective Conan: Hannin no Hanzawa-san 🤸‍♀️

✨ ترجمان : ECHELON ✨

🌐 Subscene: https://b2n.ir/e57090

👇👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Detective_Conan_Hanzawa_san
#Fall_2022
❤22🔥4👍3❤‍🔥1👌1
✨دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‎کند✨

زیرنویس فارسی انیمه
Seiren

ترجمه و زیرنویس از: saeed1m

@AWsub
#Seiren
#Winter_2017
❤32👍5🔥4👏2❤‍🔥1
✨دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‎کند✨

زیرنویس فارسی انیمه
KimiKiss Pure Rouge
+ زیرنویس OVA

ترجمه و زیرنویس از: saeed1m

@AWsub
#KimiKiss_Pure_Rouge
❤31👍7🔥2
Forwarded from AW News (Sina)
💠 کانال خبری دنیای انیمه، بزرگ‌ترین مرجع فارسی اخبار انیمه‌ای
https://t.me/joinchat/d8fKocMq0HRkYzM0
💠 شما هم برای دریافت بروزترین اخبار انیمه و مانگا به ما بپیوندید

🌐 @AwNews
❤13👍4🔥4
Forwarded from AW Manga (Official) (babak behrang)
❤32❤‍🔥6👏5🔥3👍1
🗡دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🗡

💢زیرنویس فارسی قسمت‌ نهم انیمه‌ی
Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition

مترجمین: Krukuda - Sabzchidori & Mohamad Ali
زمان‌بندی، ویرایش و کارائوکه: Krukuda

📌 این انیمه بازپخش سه‌گانه سینمائی اثر ساخته استودیو 4C می‌باشد که حال به‌صورت اپیزودیک به همراه صحنات جدید در حال پخش است! زیرنویس استفاده شده، زیرنویس سینمائی‌ها خود انجمن دنیای‌انیمه می‌باشد!

- فونت ها روی فایل نصب هستند + فونت ها در پوشه‌ای جدا جهت نصب.
- کارائوکه و ترجمه اندینگ برای سه قسمت ۵ - ۶ - ۷ افزوده شده است (قسمت ۸ اندینگ ویژه خود را دارد)

- ED Video with Karaoke

#Berserk_ME
#Fall_2022
@Awforum
@Awsub
❤‍🔥24👍11❤7🔥4
🔥دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🔥

📌زیرنویس فارسی قسمت بیست‌و‌یکم از فصل اوّل
انیمه‌ی Spy X Family

📌ترجمان: 30n & ECHELON

👇👇👇👇👇👇👇👇👇

@AWForum
@AWSub
#Spy_x_Family
#Part_Two
#Fall_2022
❤52👍7🔥5👏1
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت هشتم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده‌ست تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

💢 مشکلی توی زیرنویس بود از طریق این لینک بهم اطلاع بدید تا در اسرع وقت برطرف و جایگزین بشه ❤️

- OP / ED Video With Karaoke
- نسخه همراه کارائوکه اوپنینگ بزودی...

@AWsub
#Blue_Lock
#Fall_2022
❤48🔥6👍4👏2
[AnimWorld] Blue Lock 08 [Krukuda].zip
3.2 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ هشتم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
#Blue_Lock
#Fall_2022
👍41❤16🔥5👏2